Lyrics and translation Madonna - Come Alive

Come Alive

I'm in the sky where I ought to be and, I been watching you
Rocket ship takin' off and that, now I'm onto you
Mouth closed, I don't want your opinion, who you talking to?
Stand up now, I don't wanna blend in, why you want me to?

They say we are like a bee
And all I want is peace peace peace peace peace peace
See the world, haven't seen it all
I wanna see, see, see, see and see these dreams

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Dream's real it's alive
Come alive, come and

I can't react how you thought I'd react, I would never for you
Front line, I won't stand in the back 'cause you want me to
Mouth closed, I don't want you opinion, who you talking to?
Stand out, no I don't wanna blend in, why you want me to?

They say we are like a bee
And all I want is peace peace peace peace peace peace
See the world, haven't seen it all
I wanna see, see, see, see and see these dreams

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Dream's real it's alive
Come alive, come and

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come and

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come and

Who you talking to?
Who you talking to?

I'm in the sky where I ought to be and, I been watching you
Rocket ship takin' off and that, now I'm onto you
Mouth closed, I don't want your opinion, who you talking to?
Stand out, no I don't wanna blend in, why you want me to?

They say we are like a bee
And all I want is peace peace peace peace peace peace
See the world, haven't seen it all
I wanna see, see, see, see and see these dreams

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Dream's real it's alive
Come alive, come and

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Dream's real it's alive
Come alive, come and

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come and

Wrong line, I won't stand on the back
Wrong line, I won't stand on the back

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive

Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive

Prends Vie

Je suis dans le ciel où je devrais être, et je te regarde
Fusée qui décolle et ça, maintenant je suis sur toi
Bouche fermée, je ne veux pas ton avis, à qui parles-tu ?
Lève-toi maintenant, je ne veux pas me fondre dans la masse, pourquoi tu veux que je le fasse ?

Ils disent que nous sommes comme une abeille
Et tout ce que je veux c'est la paix paix paix paix paix paix
Voir le monde, je n'ai pas tout vu
Je veux voir, voir, voir, voir et voir ces rêves

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Le rêve est réel, il est vivant
Prends vie, viens et

Je ne peux pas réagir comme tu pensais que je réagirais, je ne le ferais jamais pour toi
Première ligne, je ne resterai pas à l'arrière parce que tu veux que je le fasse
Bouche fermée, je ne veux pas de ton avis, à qui parles-tu ?
Détache-toi, non je ne veux pas me fondre dans la masse, pourquoi tu veux que je le fasse ?

Ils disent que nous sommes comme une abeille
Et tout ce que je veux c'est la paix paix paix paix paix paix
Voir le monde, je n'ai pas tout vu
Je veux voir, voir, voir, voir et voir ces rêves

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Le rêve est réel, il est vivant
Prends vie, viens et

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, viens et

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, viens et

À qui parles-tu ?
À qui parles-tu ?

Je suis dans le ciel où je devrais être, et je te regarde
Fusée qui décolle et ça, maintenant je suis sur toi
Bouche fermée, je ne veux pas ton avis, à qui parles-tu ?
Détache-toi, non je ne veux pas me fondre dans la masse, pourquoi tu veux que je le fasse ?

Ils disent que nous sommes comme une abeille
Et tout ce que je veux c'est la paix paix paix paix paix paix
Voir le monde, je n'ai pas tout vu
Je veux voir, voir, voir, voir et voir ces rêves

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Le rêve est réel, il est vivant
Prends vie, viens et

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Le rêve est réel, il est vivant
Prends vie, viens et

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, viens et

Mauvaise ligne, je ne resterai pas à l'arrière
Mauvaise ligne, je ne resterai pas à l'arrière

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie

Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie
Prends vie, prends vie