Madonna - Come Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madonna - Come Alive




I'm in the sky where I ought to be and, I been watching you
Я нахожусь в небе, где мне и положено быть, и я наблюдал за тобой
Rocket ship takin' off and that, now I'm onto you
Ракетный корабль взлетает и все такое, теперь я на тебе
Mouth closed, I don't want your opinion, who you talking to?
Рот закрыт, мне не нужно твое мнение, с кем ты разговариваешь?
Stand up now, I don't wanna blend in, why you want me to?
Встань сейчас же, я не хочу сливаться с толпой, почему ты этого хочешь?
They say we are like a bee
Они говорят, что мы подобны пчеле
And all I want is peace peace peace peace peace peace
И все, чего я хочу, это мира, мира, мира, мира, мира
See the world, haven't seen it all
Увидеть мир, но не увидеть всего этого
I wanna see, see, see, see and see these dreams
Я хочу видеть, видеть, видеть, видеть и еще раз видеть эти сны
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Dream's real it's alive
Мечта реальна, она живая
Come alive, come and
Оживи, приди и
I can't react how you thought I'd react, I would never for you
Я не могу реагировать так, как ты думал, что я отреагирую, я бы никогда не стал ради тебя
Front line, I won't stand in the back 'cause you want me to
Линия фронта, я не буду стоять сзади, потому что ты хочешь, чтобы я
Mouth closed, I don't want you opinion, who you talking to?
Рот закрыт, мне не нужно твое мнение, с кем ты разговариваешь?
Stand out, no I don't wanna blend in, why you want me to?
Выделяться, нет, я не хочу сливаться с толпой, почему ты этого хочешь?
They say we are like a bee
Они говорят, что мы подобны пчеле
And all I want is peace peace peace peace peace peace
И все, чего я хочу, это мира, мира, мира, мира, мира
See the world, haven't seen it all
Посмотреть на мир, но не увидеть всего этого
I wanna see, see, see, see and see these dreams
Я хочу видеть, видеть, видеть, видеть и еще раз видеть эти сны
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Dream's real it's alive
Мечта реальна, она живая
Come alive, come and
Оживи, приди и
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come and
Оживи, приди и
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come and
Оживи, приди и
Who you talking to?
С кем ты разговариваешь?
Who you talking to?
С кем ты разговариваешь?
I'm in the sky where I ought to be and, I been watching you
Я нахожусь в небе, где мне и положено быть, и я наблюдал за тобой
Rocket ship takin' off and that, now I'm onto you
Ракетный корабль взлетает и все такое, теперь я на тебе
Mouth closed, I don't want your opinion, who you talking to?
Рот закрыт, мне не нужно твое мнение, с кем ты разговариваешь?
Stand out, no I don't wanna blend in, why you want me to?
Выделяться, нет, я не хочу сливаться с толпой, почему ты этого хочешь?
They say we are like a bee
Они говорят, что мы подобны пчеле
And all I want is peace peace peace peace peace peace
И все, чего я хочу, это мира, мира, мира, мира, мира
See the world, haven't seen it all
Увидеть мир, но не увидеть всего этого
I wanna see, see, see, see and see these dreams
Я хочу видеть, видеть, видеть, видеть и еще раз видеть эти сны
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Dream's real it's alive
Мечта реальна, она живая
Come alive, come and
Оживи, приди и
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Dream's real it's alive
Мечта реальна, она живая
Come alive, come and
Оживи, приди и
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come and
Оживи, приди и
Wrong line, I won't stand on the back
Неправильная линия, я не буду стоять сзади
Wrong line, I won't stand on the back
Неправильная линия, я не буду стоять сзади
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи
Come alive, come alive
Оживи, оживи





Writer(s): brittany talia hazzard, jeff bhasker, madonna ciccone


Attention! Feel free to leave feedback.