Lyrics and translation Madonna - Hanky Panky

Come over here!

Some girls, they like candy
And others, they like to grind
I'll settle for the back of your hand
Somewhere on my behind

Treat me like I'm a bad girl
Even when I'm being good to you
I don't want you to thank me
You can just... spank me
Mmm!

Some guys like to sweet talk
And others, they like to tease
Tie my hands behind my back
And ooh, I'm in ecstasy

Don't slobber me with kisses (mm, mm)
I can get that from my sisters
Before I get too cranky, you better...

Like hanky panky
(Hanky panky!)
Nothing like a good spanky
(A good spanky!)
Don't take out your handkerchiefs
I don't wanna cry (don't wanna cry)
I just wanna hanky panky (just wanna)
Like hanky panky
(Hanky panky!)
Nothing like a good spanky
(A good spanky!)
Don't take out your handkerchiefs
I don't wanna cry (don't wanna cry)
I just wanna (just wanna) hanky panky guy

Ooh!

Please don't call a doctor
'Cause there's nothing wrong with me
I just like things a little rough
And you better not disagree

'Cause I don't like a big softie
(No!)
I like someone mean and bossy
Let me speak to you frankly, you better...

Like hanky panky
(Hanky panky!)
Nothing like a good spanky
(A good spanky!)
Don't take out your handkerchiefs
I don't wanna cry (don't wanna cry)
I just wanna hanky panky (just wanna)
Like hanky panky
(Hanky panky!)
Nothing like a good spanky
(A good spanky!)
Don't take out your handkerchiefs
I don't wanna cry (don't wanna cry)
I just wanna (just wanna) hanky panky guy

Ooh, yeah!

What about?
Yeah!
That's an interesting...
Ooh!
My bottom hurts just thinking about it!

(She wants you to...)
Treat me like I'm a bad girl
(She needs you to...)
Even when I'm being good to you
(Wooh!)
I don't want you to thank me
(Don't thank her...)
You better...

Like hanky panky
(Hanky panky!)
Nothing like a good spanky
(A good spanky!)
Don't take out your handkerchiefs
I don't wanna cry (don't wanna cry)
I just wanna hanky panky (just wanna)
Like hanky panky
(Hanky panky!)
Nothing like a good spanky
(A good spanky!)
Don't take out your handkerchiefs
I don't wanna cry (don't wanna cry)
I just wanna (just wanna) hanky panky guy

(Hanky panky)
Oooh, yeah
(A good spanky)
Get the picture?
(Don't wanna cry, I just wanna.)

That's the way I came into this world
(Hanky panky!)
The doctor said, "Lady, she's a beautiful girl"
(A good spanky!)
He gave me a spanky and the doctor smiled
(Don't wanna cry, I just wanna.)
So give it up, honey, 'cause I want it!
Yeah!
(Hanky panky!)

(A good spanky!)

(Don't wanna cry, I just wanna.)

(Hanky panky!)

(A good spanky!)

Иди сюда!

Некоторые девушки любят конфеты
И другие, им нравится измельчать
Я удовлетворюсь тыльной стороной твоей ладони
Где-то у меня на заднице

Обращайся со мной так, словно я плохая девочка
Даже когда я хорошо к тебе отношусь
Я не хочу, чтобы ты благодарил меня
Ты можешь просто... отшлепать меня
Ммм!

Некоторым парням нравится мило поболтать
А других им нравится дразнить
Свяжите мне руки за спиной
И, о-о, я в экстазе

Не обслюнявляй меня поцелуями (мм, мм)
Я могу перенять это у своих сестер
Пока я не стал слишком раздражительным, тебе лучше уйти...

Как носовой платок
(Носовой платок!)
Нет ничего лучше хорошей порки
(Хорошая порка!)
Не вынимайте свои носовые платки
Я не хочу плакать (не хочу плакать)
Я просто хочу пошалить (просто хочу)
Как носовой платок
(Носовой платок!)
Нет ничего лучше хорошей порки
(Хорошая порка!)
Не вынимайте свои носовые платки
Я не хочу плакать (не хочу плакать)
Я просто хочу (просто хочу) трахнуть парня в платочек.

О-о-о!

Пожалуйста, не вызывайте врача
Потому что со мной все в порядке
Мне просто нравится, когда все немного грубо
И тебе лучше не спорить

Потому что мне не нравятся большие мягкотелые
(Нет!)
Мне нравятся кто-то злой и властный
Позвольте мне поговорить с вами откровенно, вам лучше...

Как носовой платок
(Носовой платок!)
Нет ничего лучше хорошей порки
(Хорошая порка!)
Не вынимайте свои носовые платки
Я не хочу плакать (не хочу плакать)
Я просто хочу пошалить (просто хочу)
Как носовой платок
(Носовой платок!)
Нет ничего лучше хорошей порки
(Хорошая порка!)
Не вынимайте свои носовые платки
Я не хочу плакать (не хочу плакать)
Я просто хочу (просто хочу) трахнуть парня в платочек.

О, да!

По какому поводу?
Да!
Это интересно...
О-о-о!
У меня болит зад при одной мысли об этом!

(Она хочет, чтобы ты...)
Обращайся со мной так, словно я плохая девочка
(Ей нужно, чтобы ты...)
Даже когда я хорошо к тебе отношусь
(У-у-у!)
Я не хочу, чтобы ты благодарил меня
(Не благодари ее...)
Тебе лучше...

Как носовой платок
(Носовой платок!)
Нет ничего лучше хорошей порки
(Хорошая порка!)
Не вынимайте свои носовые платки
Я не хочу плакать (не хочу плакать)
Я просто хочу пошалить (просто хочу)
Как носовой платок
(Носовой платок!)
Нет ничего лучше хорошей порки
(Хорошая порка!)
Не вынимайте свои носовые платки
Я не хочу плакать (не хочу плакать)
Я просто хочу (просто хочу) трахнуть парня в платочек.

(Носовой платок)
Оооо, да
(Хорошая порка)
Получили картинку?
(Не хочу плакать, я просто хочу.)

Вот таким образом я пришел в этот мир
(Носовой платок!)
Доктор сказал: "Леди, она красивая девушка".
(Хорошая порка!)
Он шлепнул меня, и доктор улыбнулся
(Не хочу плакать, я просто хочу.)
Так что откажись от этого, милая, потому что я этого хочу!
Да!
(Носовой платок!)

(Хорошая порка!)

(Не хочу плакать, я просто хочу.)

(Носовой платок!)

(Хорошая порка!)