Lyrics and translation Madonna - Hello and Goodbye
Hello
and
goodbye,
I
just
unemployed
you
Здравствуй
и
прощай,
я
просто
безработный.
You
can
go
back
to
school
Ты
можешь
вернуться
в
школу.
You′ve
had
a
good
run,
I'm
sure
he
enjoyed
you
Ты
хорошо
поработала,
уверена,
ты
ему
понравилась.
Don′t
act
sad
or
surprised,
let's
be
friends,
civilized
Не
притворяйся
грустным
или
удивленным,
давай
будем
друзьями,
цивилизованными.
Come
on
little
one,
don't
sit
there
like
a
dummy
Ну
же,
малышка,
не
сиди
здесь,
как
дурочка.
The
day
you
knew
would
arrive
is
here,
you′ll
survive
День,
когда
ты
знал,
что
он
наступит,
настал,
ты
выживешь.
So
move,
funny
face
Так
что
двигайся,
смешная
мордашка.
I
like
your
conversation,
you′ve
a
catchy
turn
of
phrase
Мне
нравится
твой
разговор,
у
тебя
запоминающийся
оборот
речи.
You're
obviously
going
through
some
adolescent
phase
Очевидно,
ты
переживаешь
какой-то
подростковый
период.
So
what
happens
now?
Так
что
же
теперь?
So
what
happens
now?
Так
что
же
теперь?
Where
am
I
going
to?
Куда
я
иду?
[Peron:]
You′ll
get
by,
you
always
have
before
[Перон:]
ты
справишься,
ты
всегда
справлялся
раньше
.
[Mistress:]
Where
am
I
going
to?
[Хозяйка:]
куда
я
иду?
[Eva:]
Don't
ask
anymore
[Ева:]
не
спрашивай
больше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TIM RICE, ANDREW LLOYD WEBBER
Attention! Feel free to leave feedback.