Madonna - Holiday (7" Version) - 2022 Remaster - translation of the lyrics into French
Madonna Holiday (7" Version) - 2022 Remaster

Madonna - Holiday (7" Version) - 2022 Remaster

Lyrics and translation Madonna - Holiday (7" Version) - 2022 Remaster




Holiday (7" Version) - 2022 Remaster
Vacances (Version 7" - Remasterisée 2022)
Holiday
Vacances
Celebrate
Célébrer
Holiday
Vacances
Celebrate
Célébrer
If we took a holiday
Si on prenait des vacances
Took some time to celebrate
On prendrait le temps de fêter
Just one day out of life
Juste un jour dans la vie
It would be, it would be so nice
Ce serait, ce serait tellement bien
Everybody spread the word
Tout le monde répand le mot
We're gonna have a celebration
On va avoir une célébration
All across the world
Partout dans le monde
In every nation
Dans chaque nation
It's time for the good times
C'est le moment pour les bons moments
Forget about the bad times, oh yeah
Oublie les mauvais moments, oh yeah
One day to come together to release the pressure
Un jour pour se réunir et libérer la pression
We need a holiday
On a besoin de vacances
If we took a holiday
Si on prenait des vacances
Took some time to celebrate (come on, let's celebrate)
On prendrait le temps de fêter (allez, fêtons)
Just one day out of life (holiday)
Juste un jour dans la vie (vacances)
It would be, it would be so nice
Ce serait, ce serait tellement bien
You can turn this world around
Tu peux retourner le monde
And bring back all of those happy days
Et ramener tous ces jours heureux
Put your troubles down
Dépose tes soucis
It's time to celebrate
C'est le temps de célébrer
Let love shine
Laisse l'amour briller
And we will find
Et on trouvera
A way to come together, we can make things better
Un moyen de se réunir, on peut améliorer les choses
We need a holiday
On a besoin de vacances
If we took a holiday (holiday)
Si on prenait des vacances (vacances)
Took some time to celebrate (celebrate)
On prendrait le temps de fêter (fêter)
Just one day out of life (just one day)
Juste un jour dans la vie (juste un jour)
It would be, it would be so nice
Ce serait, ce serait tellement bien
Holiday
Vacances
Celebrate
Célébrer
Holiday
Vacances
Celebrate, it will be so nice
Célébrer, ce sera tellement bien
Holiday
Vacances
Celebrate
Célébrer
Holiday
Vacances
Celebrate
Célébrer
Holiday
Vacances
We got to get together
Il faut qu'on se réunisse
Celebrate (take some time to celebrate)
Célébrer (prends le temps de fêter)
Holiday (just one day out of life)
Vacances (juste un jour dans la vie)
Celebrate (it would be so nice)
Célébrer (ce serait tellement bien)
Holiday (holiday, celebration)
Vacances (vacances, célébration)
Celebrate (come together in every nation)
Célébrer (rassemble-toi dans chaque nation)
Holiday (holiday, celebration)
Vacances (vacances, célébration)
Celebrate (come together in every nation)
Célébrer (rassemble-toi dans chaque nation)




Writer(s): Bruce Welch, Brian Bennett, Curtis Hudson, Lisa Stevens, Cornelius Wittveen, Sven Van Veen
Madonna - Finally Enough Love: 50 Number Ones
Album
Finally Enough Love: 50 Number Ones
date of release
19-08-2022

1 Into The Groove (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
2 Deeper And Deeper (David's Radio Edit) - 2022 Remaster
3 Ray Of Light (Sasha Ultra Violet Mix Edit) [2022 Remaster]
4 4 Minutes (feat. Justin Timberlake & Timbaland) [Bob Sinclar Space Funk Edit] - 2022 Remaster
5 Holiday (7" Version) - 2022 Remaster
6 Hollywood (Calderone & Quayle Edit) - 2022 Remaster
7 Me Against The Music (feat. Madonna) [Peter Rauhofer Radio Mix] - 2022 Remaster
8 Nothing Fails (Tracy Young's Underground Radio Edit) - 2022 Remaster
9 Love Profusion (Ralphi Rosario House Vocal Edit) - 2022 Remaster
10 Hung Up (SDP Extended Vocal Edit) - 2022 Remaster
11 Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster
12 Get Together (Jacques Lu Cont Vocal Edit) - 2022 Remaster
13 Jump (Axwell Remix Edit) - 2022 Remaster
14 American Life (Felix Da Housecat's Devin Dazzle Edit) - 2022 Remaster
15 Give It 2 Me (Eddie Amador Club 5 Edit) - 2022 Remaster
16 Give Me All Your Luvin' (Party Rock remix)
17 Girl Gone Wild (Avicii's UMF Mix) - 2022 Remaster
18 Turn Up The Radio (Offer Nissim Remix Edit) - 2022 Remaster
19 Living For Love (Offer Nissim Promo Mix) - 2022 Remaster
20 Ghosttown - Dirty Pop Intro Remix
21 Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) [Sander Kleinenberg Video Edit] - 2022 Remaster
22 Medellín (Offer Nissim Madame X In The Sphinx Mix) - 2022 Remaster
23 I Rise (Tracy Young's Pride Intro Radio Remix)
24 Crave - Tracy Young Dangerous Remix
25 Celebration (Benny Benassi Remix Edit) - 2022 Remaster
26 Die Another Day (Deepsky Radio Edit) - 2022 Remaster
27 Impressive Instant (Peter Rauhofer's Universal Radio Mixshow Mix) - 2022 Remaster
28 What It Feels Like For A Girl (Above And Beyond Club Radio Edit) - 2022 Remaster
29 Like A Virgin (7" Version) - 2022 Remaster
30 Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster
31 Open Your Heart (Video Version) - 2022 Remaster
32 Physical Attraction (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
33 Everybody (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
34 Like A Prayer (7" Remix Edit) - 2022 Remaster
35 Express Yourself (Remix Edit) - 2022 Remaster
36 Keep It Together (Alternate Single Remix) - 2022 Remaster
37 Vogue (Single Version) - 2022 Remaster
38 Justify My Love (Orbit Edit) - 2022 Remaster
39 Erotica (Underground Club Mix) - 2022 Remaster
40 Fever (Radio Edit) - 2022 Remaster
41 Secret (Junior's Luscious Single Mix) - 2022 Remaster
42 Bedtime Story (Junior's Single Mix) - 2022 Remaster
43 Don't Cry For Me Argentina (Miami Mix Edit) - 2022 Remaster
44 Frozen (Extended Club Mix Edit) - 2022 Remaster
45 Nothing Really Matters (Club 69 Radio Mix) - 2022 Remaster
46 Beautiful Stranger (Calderone Radio Mix) - 2022 Remaster
47 American Pie (Richard "Humpty" Vission Radio Mix) - 2022 Remaster
48 Music (Deep Dish Dot Com Radio Edit) - 2022 Remaster
49 Don't Tell Me (Thunderpuss Video Remix) - 2022 Remaster
50 I Don’t Search I Find - Honey Dijon RADIOMIX
Attention! Feel free to leave feedback.