Lyrics and translation Madonna - Isaac

Isaac

אם ננעלו
דלתי נדיבים
דלתי נדיבים
דלתי מרום

אם ננעלו, אם ננעלו
אם ננעלו, אם ננעלו
אם ננעלו, אם ננעלו
אם ננעלו, אם ננעלו

Staring up into the heavens
In this Hell that binds your hands
Will you sacrifice your comfort?
Make your way in a foreign land

Wrestle with your darkness
Angels call your name
Can you hear what they're saying?
Will you ever be the same?

Mmm
אם ננעלו, אם ננעלו
Mmm
אם ננעלו, אם ננעלו

Remember, remember, never forget
All of your life has all been a test
You will find a gate that's open
Even though your spirit's broken

Open up my heart
And cause my lips to speak
Bring the Heaven and the stars
Down to Earth for me

אם ננעלו
דלתי נדיבים

Mmm
אם ננעלו, אם ננעלו
Mmm
אם ננעלו, אם ננעלו
Mmm
אם ננעלו, אם ננעלו
Mmm
אם ננעלו, אם ננעלו

אל חי
אל חי מרומם על כרובים
כולם ברוחו יעלו

Wrestle with your darkness
Angels call your name
Can you hear what they're saying?
Will you ever be the same?

Mmm
אם ננעלו, אם ננעלו
Mmm
אם ננעלו, אם ננעלו
Mmm
אם ננעלו, אם ננעלו
Mmm
אם ננעלו, אם ננעלו

אל חי
אל חי מרומם על כרובים

The generous truly know
What will be given
If they don't stop, you know
The gates of Heaven are always open
And there's this God in the sky and the angels
How they sit, you know, in front of the Light
And that's what it's about

Исаак

Если закрыты
врата щедрости,
врата щедрости,
врата небес,

Если закрыты, если закрыты
Если закрыты, если закрыты
Если закрыты, если закрыты
Если закрыты, если закрыты

Вглядываясь в небеса,
В этом аду, что сковывает твои руки,
Пожертвуешь ли ты своим комфортом?
Проложишь ли свой путь на чужбине?

Сражайся со своей тьмой,
Ангелы зовут тебя по имени,
Слышишь ли ты, что они говорят?
Останется ли все как прежде?

Ммм
Если закрыты, если закрыты
Ммм
Если закрыты, если закрыты

Помни, помни, никогда не забывай,
Вся твоя жизнь - это испытание,
Ты найдешь открытые врата,
Даже если твой дух сломлен.

Открой мое сердце
И заставь мои уста говорить,
Принеси небеса и звезды
На землю для меня.

Если закрыты
врата щедрости

Ммм
Если закрыты, если закрыты
Ммм
Если закрыты, если закрыты
Ммм
Если закрыты, если закрыты
Ммм
Если закрыты, если закрыты

Бог живой,
Бог живой, вознесенный над херувимами,
Все в Его духе вознесутся.

Сражайся со своей тьмой,
Ангелы зовут тебя по имени,
Слышишь ли ты, что они говорят?
Останется ли все как прежде?

Ммм
Если закрыты, если закрыты
Ммм
Если закрыты, если закрыты
Ммм
Если закрыты, если закрыты
Ммм
Если закрыты, если закрыты

Бог живой,
Бог живой, вознесенный над херувимами

Щедрые поистине знают,
Что будет дано,
Если они не остановятся, знай,
Врата небес всегда открыты.
И есть этот Бог на небесах и ангелы,
Как они восседают, знаешь ли, перед Светом,
И в этом весь смысл.