Madonna - Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster - translation of the lyrics into French
Madonna Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster

Madonna - Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster

Lyrics and translation Madonna - Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster




Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster
Material Girl (Version 7 pouces) - Remasterisé 2022
Some boys kiss me, some boys hug me
Certains garçons m'embrassent, certains garçons me serrent dans leurs bras
I think they're okay
Je pense qu'ils sont corrects
If they don't give me proper credit
S'ils ne me donnent pas le crédit qu'il faut
I just walk away
Je m'en vais tout simplement
They can beg and they can plead
Ils peuvent supplier et implorer
But they can't see the light, that's right
Mais ils ne peuvent pas voir la lumière, c'est ça
'Cause the boy with the cold hard cash
Parce que le garçon avec le fric dur
Is always Mister Right
C'est toujours Monsieur Juste
'Cause we are living in a material world
Parce que nous vivons dans un monde matérialiste
And I am a material girl
Et je suis une fille matérialiste
You know that we are living in a material world
Tu sais que nous vivons dans un monde matérialiste
And I am a material girl
Et je suis une fille matérialiste
Some boys romance, some boys slow dance
Certains garçons font la cour, certains garçons dansent lentement
That's alright with me
C'est bon pour moi
If they can't raise my interest, then I
S'ils ne peuvent pas éveiller mon intérêt, alors je
Have to let them be
Dois les laisser être
Some boys try and some boys lie but
Certains garçons essaient et certains garçons mentent, mais
I don't let them play, no way
Je ne les laisse pas jouer, pas question
Only boys that save their pennies
Seuls les garçons qui économisent leurs sous
Make my rainy day
Font de mon jour pluvieux un jour ensoleillé
'Cause they are living in a material world
Parce qu'ils vivent dans un monde matérialiste
And I am a material girl
Et je suis une fille matérialiste
You know that we are living in a material world
Tu sais que nous vivons dans un monde matérialiste
And I am a material girl
Et je suis une fille matérialiste
Living in a material world
Vivons dans un monde matérialiste
And I am a material girl
Et je suis une fille matérialiste
You know that we are living in a material world
Tu sais que nous vivons dans un monde matérialiste
And I am a material girl
Et je suis une fille matérialiste
Living in a material world (material)
Vivons dans un monde matérialiste (matérialiste)
Living in a material world
Vivons dans un monde matérialiste
Living in a material world (material)
Vivons dans un monde matérialiste (matérialiste)
Living in a material world
Vivons dans un monde matérialiste
Boys may come and boys may go
Les garçons peuvent venir et les garçons peuvent partir
And that's alright you see
Et c'est bien, tu vois
Experience has made me rich
L'expérience m'a rendu riche
And now they're after me
Et maintenant ils sont après moi
'Cause everybody's living in a material world
Parce que tout le monde vit dans un monde matérialiste
And I am a material girl
Et je suis une fille matérialiste
You know that we are living in a material world
Tu sais que nous vivons dans un monde matérialiste
And I am a material girl
Et je suis une fille matérialiste
Living in a material world
Vivons dans un monde matérialiste
And I am a material girl
Et je suis une fille matérialiste
You know that we are living in a material world
Tu sais que nous vivons dans un monde matérialiste
And I am a material girl
Et je suis une fille matérialiste
A material, a material
Une fille matérialiste, une fille matérialiste
A material, a material world
Un monde matérialiste, un monde matérialiste
Living in a material world (material)
Vivons dans un monde matérialiste (matérialiste)
Living in a material world
Vivons dans un monde matérialiste
Living in a material world (material)
Vivons dans un monde matérialiste (matérialiste)
Living in a material world
Vivons dans un monde matérialiste
Living in a material world (material)
Vivons dans un monde matérialiste (matérialiste)
Living in a material world
Vivons dans un monde matérialiste
Living in a material world (material)
Vivons dans un monde matérialiste (matérialiste)




Writer(s): Peter Brown, Robert Rans
Madonna - Finally Enough Love: 50 Number Ones
Album
Finally Enough Love: 50 Number Ones
date of release
19-08-2022

1 Into The Groove (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
2 Deeper And Deeper (David's Radio Edit) - 2022 Remaster
3 Ray Of Light (Sasha Ultra Violet Mix Edit) [2022 Remaster]
4 4 Minutes (feat. Justin Timberlake & Timbaland) [Bob Sinclar Space Funk Edit] - 2022 Remaster
5 Holiday (7" Version) - 2022 Remaster
6 Hollywood (Calderone & Quayle Edit) - 2022 Remaster
7 Me Against The Music (feat. Madonna) [Peter Rauhofer Radio Mix] - 2022 Remaster
8 Nothing Fails (Tracy Young's Underground Radio Edit) - 2022 Remaster
9 Love Profusion (Ralphi Rosario House Vocal Edit) - 2022 Remaster
10 Hung Up (SDP Extended Vocal Edit) - 2022 Remaster
11 Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster
12 Get Together (Jacques Lu Cont Vocal Edit) - 2022 Remaster
13 Jump (Axwell Remix Edit) - 2022 Remaster
14 American Life (Felix Da Housecat's Devin Dazzle Edit) - 2022 Remaster
15 Give It 2 Me (Eddie Amador Club 5 Edit) - 2022 Remaster
16 Give Me All Your Luvin' (Party Rock remix)
17 Girl Gone Wild (Avicii's UMF Mix) - 2022 Remaster
18 Turn Up The Radio (Offer Nissim Remix Edit) - 2022 Remaster
19 Living For Love (Offer Nissim Promo Mix) - 2022 Remaster
20 Ghosttown - Dirty Pop Intro Remix
21 Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) [Sander Kleinenberg Video Edit] - 2022 Remaster
22 Medellín (Offer Nissim Madame X In The Sphinx Mix) - 2022 Remaster
23 I Rise (Tracy Young's Pride Intro Radio Remix)
24 Crave - Tracy Young Dangerous Remix
25 Celebration (Benny Benassi Remix Edit) - 2022 Remaster
26 Die Another Day (Deepsky Radio Edit) - 2022 Remaster
27 Impressive Instant (Peter Rauhofer's Universal Radio Mixshow Mix) - 2022 Remaster
28 What It Feels Like For A Girl (Above And Beyond Club Radio Edit) - 2022 Remaster
29 Like A Virgin (7" Version) - 2022 Remaster
30 Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster
31 Open Your Heart (Video Version) - 2022 Remaster
32 Physical Attraction (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
33 Everybody (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
34 Like A Prayer (7" Remix Edit) - 2022 Remaster
35 Express Yourself (Remix Edit) - 2022 Remaster
36 Keep It Together (Alternate Single Remix) - 2022 Remaster
37 Vogue (Single Version) - 2022 Remaster
38 Justify My Love (Orbit Edit) - 2022 Remaster
39 Erotica (Underground Club Mix) - 2022 Remaster
40 Fever (Radio Edit) - 2022 Remaster
41 Secret (Junior's Luscious Single Mix) - 2022 Remaster
42 Bedtime Story (Junior's Single Mix) - 2022 Remaster
43 Don't Cry For Me Argentina (Miami Mix Edit) - 2022 Remaster
44 Frozen (Extended Club Mix Edit) - 2022 Remaster
45 Nothing Really Matters (Club 69 Radio Mix) - 2022 Remaster
46 Beautiful Stranger (Calderone Radio Mix) - 2022 Remaster
47 American Pie (Richard "Humpty" Vission Radio Mix) - 2022 Remaster
48 Music (Deep Dish Dot Com Radio Edit) - 2022 Remaster
49 Don't Tell Me (Thunderpuss Video Remix) - 2022 Remaster
50 I Don’t Search I Find - Honey Dijon RADIOMIX
Attention! Feel free to leave feedback.