Lyrics and translation Madonna - Never let you go

Never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

This isn't what it seems

Ce n'est pas ce que ça parait

It's like I'm living inside a dream

C'est comme si je vivais dans un rêve

But I'm just dancing

Mais je danse juste

Dancing with myself

Je danse avec moi-même

You're from a different time

Tu viens d'une autre époque

And I know that you can read my mind

Et je sais que tu peux lire dans mes pensées

But I'm still dancing

Mais je danse toujours

Dancing with myself

Je danse avec moi-même

I'm not alone

Je ne suis pas seule

I'll be dancing with this precision

Je danserai avec cette précision

I've made my decision

J'ai pris ma décision

Won't let you go

Je ne te laisserai pas partir

And my favorite part is left inside my heart

Et ma partie préférée est restée dans mon cœur

Holding you close

Te tenant près de moi

Because your energy is still a part of me

Parce que ton énergie fait toujours partie de moi

You know I love you the most

Tu sais que je t'aime le plus

I'm not ashamed to say

Je n'ai pas honte de le dire

I'll never let you go, let you go

Je ne te laisserai jamais partir, te laisser partir

I'll never let you go, let you go

Je ne te laisserai jamais partir, te laisser partir

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I feel your phantom touch

Je sens ton toucher fantomatique

It's a pleasure, I need so much

C'est un plaisir, j'en ai tellement besoin

Let's go dancing

Allons danser

Dancing with myself

Danser avec moi-même

Heaven's too far away

Le paradis est trop loin

And my desire will make you stay

Et mon désir te fera rester

I'll keep on dancing

Je continuerai à danser

Dancing with myself

Je danse avec moi-même

I'm not alone

Je ne suis pas seule

I'll be dancing with this precision

Je danserai avec cette précision

I've made my decision

J'ai pris ma décision

Won't let you go

Je ne te laisserai pas partir

And my favorite part is left inside my heart

Et ma partie préférée est restée dans mon cœur

Holding you close

Te tenant près de moi

Because your energy is still a part of me

Parce que ton énergie fait toujours partie de moi

You know I love you the most

Tu sais que je t'aime le plus

I'm not ashamed to say

Je n'ai pas honte de le dire

I'll never let you go, let you go

Je ne te laisserai jamais partir, te laisser partir

I'll never let you go, let you go

Je ne te laisserai jamais partir, te laisser partir

I'll never let you go, let you go

Je ne te laisserai jamais partir, te laisser partir

I'll never let you go, let you go

Je ne te laisserai jamais partir, te laisser partir

I'll never let you go, let you go

Je ne te laisserai jamais partir, te laisser partir

I'll never let you go, let you go

Je ne te laisserai jamais partir, te laisser partir

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Rate the translation

Album

Compilation

1 Messiah
2 Illuminati
3 Joan of Arc
4 Beautiful Scars
5 Auto-Tune Baby
6 Inside Out
7 Bitch I’m Madonna
8 Graffiti Heart
9 Living For Love
10 Borrowed Time
11 Iconic
12 Rainbow Tour
13 You Thrill Me
14 Set The Right
15 Across The Sky
16 Revolution
17 Nothing Lasts Forever
18 Never let you go
19 Addicted (The One That Got Away)
20 Like a Flower
21 Revenge
22 Animal
23 Queen
24 Tragic Girl
25 Make The Devil Pray
26 Two Steps Behind Me

More albums