Lyrics and translation Madonna - Some Girls (Edited Version)

Some Girls (Edited Version)

My baby drives a car (hey)
He calls me when he wants (hey)
I done a pair of zip-up boots
I go and shake my hair out loose
I never take my eyes off you
Oh no no, oh no no
No I don't think so
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
This won't last for long, not forever
And the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It's the only way to make you feel better
Footloose and fancy-free (hey)
My baby waits for me (hey)
He likes to put his own records on
He likes to tell me the things he's done
Such a strange way of having fun
Oh no no, oh no no
And away we go
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
This won't last for long, not forever
And the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It's the only way to make you feel better
Hey, stop
You made a promise to make me a star
(A hat, a lift)
You made a promise I'd get to the top
(A chat, a gift)
You made a promise to make me a star
(A drink, a kiss)
You made a promise I'd get to the top
(A hit, a miss)
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
This won't last for long, not forever
And the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It's the only way to make you feel better
(You made a promise to make me a star)
Some girls always get what they wanna wanna
(You made a promise I'd get to the top)
All I seem to get is the other other
(You made a promise to make me a star)
This won't last for long, not forever
(You made a promise I'd get to the top)
And the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It's the only way to make you feel better

Девчонки (Отредактированная версия)

Мой милый водит машину (эй)
Он звонит мне, когда захочет (эй)
Я надела сапоги на молнии
Иду и трясу распущенными волосами
Я не свожу с тебя глаз
О нет, нет, о нет, нет
Нет, я так не думаю
Некоторым девчонкам всегда достаётся то, чего они хотят
А мне, похоже, достаётся всё остальное
Это не продлится долго, не вечно
А шампанское делает вкус намного лучше
Некоторым девчонкам всегда достаётся то, чего они хотят
А мне, похоже, достаётся всё остальное
Мечты о первом месте вечны
Это единственный способ почувствовать себя лучше
Беззаботная и свободная (эй)
Мой милый ждёт меня (эй)
Он любит ставить свои пластинки
Он любит рассказывать мне о своих делах
Такой странный способ повеселиться
О нет, нет, о нет, нет
И мы уходим
Некоторым девчонкам всегда достаётся то, чего они хотят
А мне, похоже, достаётся всё остальное
Это не продлится долго, не вечно
А шампанское делает вкус намного лучше
Некоторым девчонкам всегда достаётся то, чего они хотят
А мне, похоже, достаётся всё остальное
Мечты о первом месте вечны
Это единственный способ почувствовать себя лучше
Эй, стоп
Ты обещал сделать меня звездой
(Шляпка, продвижение)
Ты обещал, что я буду на вершине
(Болтовня, подарок)
Ты обещал сделать меня звездой
(Выпивка, поцелуй)
Ты обещал, что я буду на вершине
(Хит, промах)
Некоторым девчонкам всегда достаётся то, чего они хотят
А мне, похоже, достаётся всё остальное
Это не продлится долго, не вечно
А шампанское делает вкус намного лучше
Некоторым девчонкам всегда достаётся то, чего они хотят
А мне, похоже, достаётся всё остальное
Мечты о первом месте вечны
Это единственный способ почувствовать себя лучше
(Ты обещал сделать меня звездой)
Некоторым девчонкам всегда достаётся то, чего они хотят
(Ты обещал, что я буду на вершине)
А мне, похоже, достаётся всё остальное
(Ты обещал сделать меня звездой)
Это не продлится долго, не вечно
(Ты обещал, что я буду на вершине)
А шампанское делает вкус намного лучше
Некоторым девчонкам всегда достаётся то, чего они хотят
А мне, похоже, достаётся всё остальное
Мечты о первом месте вечны
Это единственный способ почувствовать себя лучше