Madox - Warszawski Sen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madox - Warszawski Sen




Warszawski Sen
Варшавская мечта
Zatrzymał się płynący czas
Остановилось время на миг,
Warszawski wiatr we włosy wpadł
Варшавский ветер в волосы проник.
Gdy mój wiruje świat
Когда мой мир кружится,
Powiśla szum i ludzi zgiełk
Повислянский шум и городской гул слились.
W tym tłumie dziś zanurzmy się
В этой толпе сегодня растворимся.
Gdzie jestem ja, gdzie jesteś ty?
Где я, где ты?
Porwał nas warszawski sen
Нас увлекла варшавская мечта.
Gdzie jesteś, gdzie?
Где ты, где?
Odpowiedz mi
Ответь мне.
W ulicach tych wciąż szukam cię
На этих улицах я всё ещё ищу тебя.
Porwał nas warszawski sen
Нас увлекла варшавская мечта.
Światło miast otula mnie
Свет города окутывает меня.
Światło miast otula mnie
Свет города окутывает меня.
Porwał nas warszawski sen
Нас увлекла варшавская мечта.
Światło miast otula mnie
Свет города окутывает меня.
Porwał nas warszawski sen
Нас увлекла варшавская мечта.
Światło miast otula mnie
Свет города окутывает меня.
Na Saskiej słońca żar
На Саской площади солнечный жар,
Gorąca krew pulsuje w nas
Горячая кровь пульсирует в нас.
O nie, nie będę sam!
О нет, я не буду один!
Wiślany brzeg dotyka serc
Вислинский берег касается сердец,
I ciemna toń nie wchłonie mnie
И темная глубина не поглотит меня,
Gdy znów odnajdę cię
Когда я снова найду тебя.
Gdzie jestem ja, gdzie jesteś ty?
Где я, где ты?
Porwał nas warszawski sen
Нас увлекла варшавская мечта.
Gdzie jesteś, gdzie?
Где ты, где?
Odpowiedz mi
Ответь мне.
W ulicach tych wciąż szukam cię
На этих улицах я всё ещё ищу тебя.
Porwał nas warszawski sen
Нас увлекла варшавская мечта.
Światło miast otula mnie
Свет города окутывает меня.
Światło miast otula mnie
Свет города окутывает меня.
Porwał nas warszawski sen
Нас увлекла варшавская мечта.





Writer(s): kacper marek duraj, daniel maczura, marcin ludwik wolniak, marcin majewski

Madox - Warszawski Sen
Album
Warszawski Sen
date of release
11-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.