Madredeus - A Andorinha Da Primavera - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madredeus - A Andorinha Da Primavera - Live




A Andorinha Da Primavera - Live
Ласточка Весны - Концертная запись
Andorinha de asa negra, aonde vais?
Ласточка с черными крыльями, куда ты летишь?
Que andas a voar tão alta
Что паришь ты так высоко?
Leva-me ao céu contigo,
Возьми меня с собой на небо, прошу,
Que eu de cima digo adeus ao meu amor
Чтобы я оттуда смогла сказать "прощай" моему любимому.
Ó andorinha da primavera
О, ласточка весны,
Ai, quem me dera também voar
Ах, если бы я тоже могла летать!
Que bom que era, ó andorinha
Как бы это было хорошо, о, ласточка,
Na primavera também voar
Весной тоже летать!
Andorinha de asa negra, aonde vais?
Ласточка с черными крыльями, куда ты летишь?
Que andas a voar tão alta
Что паришь ты так высоко?
Leva-me ao céu contigo,
Возьми меня с собой на небо, прошу,
Que eu de cima digo adeus ao meu amor
Чтобы я оттуда смогла сказать "прощай" моему любимому.
Ó andorinha da primavera
О, ласточка весны,
Ai, quem me dera também voar
Ах, если бы я тоже могла летать!
Que bom que era, ó andorinha
Как бы это было хорошо, о, ласточка,
Na primavera também voar
Весной тоже летать!





Writer(s): Pedro Ayres Ferreira Magalhaes, Carlos Maria Trindade


Attention! Feel free to leave feedback.