Madredeus - Adeus ... E Nem Voltei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madredeus - Adeus ... E Nem Voltei




Adeus ... E Nem Voltei
Adieu ... Et je ne suis pas retourné
Adeus, dissemos
Adieu, nous avons dit
E nada mais de então ficou
Et rien d'autre depuis n'est resté
De asas quebradas
Avec des ailes brisées
Foi a ave branca que voou
C'est l'oiseau blanc qui s'est envolé
Voa alto
Vole haut
Que eu morro
Que je meure
Bem sei
Je le sais bien
Sem voltar
Sans revenir
Cantem as aves do monte que eu fui ver o mar
Chantez les oiseaux de la montagne que j'ai été voir la mer
Ai
Ah
Não sei de mim
Je ne sais rien de moi
Ai
Ah
Não sinto nada
Je ne sens rien
Ai
Ah
E nem
Et je ne suis pas
Voltei
Retourné
Voa alto
Vole haut
Que eu morro
Que je meure
Bem sei
Je le sais bien
Sem voltar
Sans revenir
Cantem as aves do monte que eu fui ver o mar
Chantez les oiseaux de la montagne que j'ai été voir la mer
Ai
Ah
Não sei de mim
Je ne sais rien de moi
Ai
Ah
Não sinto nada
Je ne sens rien
Ai
Ah
E nem
Et je ne suis pas
Voltei
Retourné





Writer(s): Pedro Ayres Ferreira Magalhães


Attention! Feel free to leave feedback.