Lyrics and translation Madredeus - Anseio (Fuga Apressada) Anxiety (Rushing Fugue)
Anseio
Je
désire
Pela
visão
La
vision
Final
Finale
Da
sociedade
De
la
société
Vagueio
Je
vagabonde
Entre
ilusões
Parmi
les
illusions
Seguras
Sûres
Sobre
a
verdade
Sur
la
vérité
Confesso
J'avoue
A
impressão
L'impression
De
pouca
De
peu
Sensibilidade
Sensibilité
E
peço,
Et
je
demande,
Numa
canção
Dans
une
chanson
Um
pouco
de
atualidade
Un
peu
d'actualité
Anseio
Je
désire
Pela
visão
La
vision
Total
Totale
Da
nossa
idade
De
notre
époque
Levada
Portée
Entre
versões
Entre
les
versions
Contrárias
Contraires
Da
realidade
De
la
réalité
Confesso
J'avoue
Que
não
perdi
Que
je
n'ai
pas
perdu
Ainda
Encore
Toda
a
vontade
Toute
la
volonté
De
ter
D'avoir
A
fotografia
La
photographie
De
toda
De
toute
A
humanidade
L'humanité
Anseio
Je
désire
Uma
razão
Une
raison
No
meio
Au
milieu
Da
confusão
De
la
confusion
E
espero
Et
j'espère
A
que
vir
falar
Que
tu
viendras
parler
Contigo
Avec
toi
Quando
parar
Quand
tu
t'arrêteras
Rate the translation
1
Oxalá
2 Faluas do Tejo
3 O Tejo
4 Coisas Pequenas
5 Lisboa, rainha do mar
6 A Andorinha da Primavera
7 A Vaca de Fogo
8 Guitarra
9 O Pastor
10 O Pomar das Laranjeiras
11 Vem (Além de Toda a Solidão)
12 Ecos na Catedral (Echoes In the Cathedral)
13 Não Muito Distante
14 As Brumas do Futuro
15 Pregão
16 O Sonho
17 Alfama
18 O Mar
19 À Margem
20 O Labirinto Parado (The Still Labyrinth)
21 Ainda
22 Céu Da Mouraria
23 Moro em Lisboa
24 Ao Longe o Mar
25 Haja o Que Houver
26 Os Senhores da Guerra
27 Ajuda
28 Anseio (Fuga Apressada) Anxiety (Rushing Fugue)
29 Viagens Interditas
30 As Ilhas dos Açores
2 Faluas do Tejo
3 O Tejo
4 Coisas Pequenas
5 Lisboa, rainha do mar
6 A Andorinha da Primavera
7 A Vaca de Fogo
8 Guitarra
9 O Pastor
10 O Pomar das Laranjeiras
11 Vem (Além de Toda a Solidão)
12 Ecos na Catedral (Echoes In the Cathedral)
13 Não Muito Distante
14 As Brumas do Futuro
15 Pregão
16 O Sonho
17 Alfama
18 O Mar
19 À Margem
20 O Labirinto Parado (The Still Labyrinth)
21 Ainda
22 Céu Da Mouraria
23 Moro em Lisboa
24 Ao Longe o Mar
25 Haja o Que Houver
26 Os Senhores da Guerra
27 Ajuda
28 Anseio (Fuga Apressada) Anxiety (Rushing Fugue)
29 Viagens Interditas
30 As Ilhas dos Açores
Attention! Feel free to leave feedback.