Madredeus - Anseio (Fuga Apressada) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madredeus - Anseio (Fuga Apressada)




Anseio (Fuga Apressada)
Anseio (Fuga Apressada)
Anseio
J’aspire
Pela visão
À vision
Final
Finale
Da sociedade
De la société
Vagueio
J’erre
Entre ilusões
Entre des illusions
Seguras
Sûres
Sobre a verdade
Sur la vérité
Confesso
J’avoue
A impressão
L’impression
De pouca
De peu
Sensibilidade
De sensibilité
E peço,
Et je demande,
Numa canção
Dans une chanson
Um pouco de atualidade
Un peu d’actualité
Anseio
J’aspire
Pela visão
À la vision
Total
Totale
Da nossa idade
De notre âge
Levada
Portée
Entre versões
Entre des versions
Contrárias
Contraires
Da realidade
De la réalité
Confesso
J’avoue
Que não perdi
Que je n’ai pas perdu
Ainda
Encore
Toda a vontade
Toute la volonté
De ter
D’avoir
A fotografia
La photographie
De toda
De toute
A humanidade
L’humanité
Anseio
J’aspire
Uma razão
À une raison
No meio
Au milieu
Da confusão
De la confusion
E espero
Et j’espère
A que vir falar
Que tu viendras parler
Contigo
Avec toi
Quando parar
Quand tu t’arrêteras





Writer(s): Pedro Magalhaes


Attention! Feel free to leave feedback.