Lyrics and translation Madredeus - Ao Crepúsculo - Onde É Que Está O Meu Amor?

Ao Crepúsculo - Onde É Que Está O Meu Amor?

O tempo parou
E nada mudou
E a noite caiu
E a lua sorriu
E o fogo acendeu
E a porta bateu
E o tempo passou
E o amor não voltou

Onde é que está o meu amor
O meu amor onde é que foi
Alguém me diga por favor
Onde é que foi o meu amor
Amor, amor, amor, amor
Onde é que está o meu amor
O meu amor, o meu amor
O meu amor onde é que foi

E o amor não voltou
E o tempo passou
E a porta bateu
E o fogo acendeu
E a lua sorriu
E a noite caiu
E nada mudou
E o tempo parou

Onde é que está o meu amor
O meu amor onde é que foi
Alguém me diga por favor
Onde é que foi o meu amor
Amor, amor, amor, amor
Onde é que está o meu amor
O meu amor, o meu amor
O meu amor onde é que foi

В сумерках - Где же моя любовь?

Время остановилось
И ничего не изменилось
И ночь упала
И луна улыбнулась
И огонь разгорелся
И дверь захлопнулась
И время прошло
И любовь не вернулась

Где же ты, моя любовь?
Моя любовь, куда же ты ушла?
Кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста,
Куда ушла моя любовь?
Любовь, любовь, любовь, любовь,
Где же ты, моя любовь?
Моя любовь, моя любовь,
Моя любовь, куда же ты ушла?

И любовь не вернулась
И время прошло
И дверь захлопнулась
И огонь разгорелся
И луна улыбнулась
И ночь упала
И ничего не изменилось
И время остановилось

Где же ты, моя любовь?
Моя любовь, куда же ты ушла?
Кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста,
Куда ушла моя любовь?
Любовь, любовь, любовь, любовь,
Где же ты, моя любовь?
Моя любовь, моя любовь,
Моя любовь, куда же ты ушла?