Madredeus - Cuidado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madredeus - Cuidado




Cuidado
Cuidado
Não sei do meu amor
Je ne sais rien de mon amour
Não sei do meu amado
Je ne sais rien de mon bien-aimé
Nem sabe aonde foi
Il ne sait pas il est allé
Foi a chamar alguém
Il est allé appeler quelqu'un
Aqui ao outro lado
Ici, de l'autre côté
Ai se calhar não vem...
Peut-être qu'il ne reviendra pas...
tenho medo
J'ai juste peur
Do grande mar
De la grande mer
Cuidado! Cuidado!
Attention ! Attention !
tenho medo
J'ai juste peur
Do grande mar
De la grande mer
Cuidado! Cuidado!
Attention ! Attention !
Não sei do meu amor
Je ne sais rien de mon amour
Que misterioso fado
Quel destin mystérieux
Ai que segredos tem...
Quels secrets il a...
Ai se calhar não vem
Peut-être qu'il ne reviendra pas
tenho medo
J'ai juste peur
Do grande mar
De la grande mer
Cuidado! Cuidado!
Attention ! Attention !
tenho medo
J'ai juste peur
Do grande mar
De la grande mer
Cuidado! Cuidado!
Attention ! Attention !
Cuidado! Cuidado!
Attention ! Attention !





Writer(s): Pedro Ayres Ferreira Magalhaes, Rodrigo Fabiano Rodrigo Leao, Gabriel Rebelo Gomes, Francisco Manuel Ribeiro, Maria Teresa Salgueiro


Attention! Feel free to leave feedback.