Lyrics and translation Madredeus - O Labirinto Parado
Perdi-me
num
labirinto
de
saudade
Я
потерялся
в
лабиринте
тоски
Sem
ti
Без
тебя
À
montanha
К
горе
Dos
sítios
que
não
mudam
Тех
мест,
что
не
меняются
Subi
Поднялся
E
ao
abismo
И
в
бездну
Do
vertiginoso
futuro
Головокружительного
будущего
Desci
Спустился
Procurei
para
o
sol
Смотрел
на
солнце
Procurei
para
o
mar
Смотрел
на
море
Mas
sem
ti
Но
без
тебя
No
céu
da
paisagem
daqui
На
небе
здешнего
пейзажа
Afinal
não
saí
В
итоге
не
ушёл
Mas
sem
ti
Но
без
тебя
No
céu
da
paisagem
perdi
На
небе
пейзажа
потерял
A
noção
da
viagem
Ощущение
пути
Na
pedra
já
mais
que
branda
da
memória,
На
камне,
уже
более
чем
мягком
от
воспоминаний,
Escrevi
Написал
Com
o
tempo
Со
временем
Que
o
musgo
vai
levando
a
crescer
Которое
мох
заставляет
расти
Com
o
brilho
que
a
esperança
nos
faz
С
блеском,
который
надежда
дарит
нам
No
olhar
Во
взгляде
Escrevi
Написал
Que
a
saudade
é
prima
afastada
do
vagar
Что
тоска
- дальняя
родственница
медлительности
Mas
sem
ti
Но
без
тебя
No
céu
da
paisagem
perdi
На
небе
пейзажа
потерял
A
noção
da
viagem
Ощущение
пути
Mas
sem
ti
Но
без
тебя
No
céu
da
paisagem
daqui
На
небе
здешнего
пейзажа
Afinal
não
saí
В
итоге
не
ушёл
Mas
sem
ti
Но
без
тебя
No
céu
da
paisagem
perdi
На
небе
пейзажа
потерял
A
noção
da
viagem
Ощущение
пути
Rate the translation
1
A Lira - Solidão no Oceano
2 O Olhar
3 A Quimera
4 Ecos na Catedral
5 Palpitação
6 Tarde, Por Favor
7 O Labirinto Parado
8 O Segredo do Futuro
9 Um Raio de Luz Ardente
10 Vozes no Mar
11 Anseio (Fuga Apressada)
12 Ergue-Te ao Sol
13 A Capa Negra (Mano a Mano)
14 A Vida Boa
15 Graça - A Última Ciência
16 Afinal - A Minha Canção
2 O Olhar
3 A Quimera
4 Ecos na Catedral
5 Palpitação
6 Tarde, Por Favor
7 O Labirinto Parado
8 O Segredo do Futuro
9 Um Raio de Luz Ardente
10 Vozes no Mar
11 Anseio (Fuga Apressada)
12 Ergue-Te ao Sol
13 A Capa Negra (Mano a Mano)
14 A Vida Boa
15 Graça - A Última Ciência
16 Afinal - A Minha Canção
Attention! Feel free to leave feedback.