Lyrics and translation Madredeus - O Pastor (Live)
Ai
que
ninguém
volta
Ah,
personne
ne
revient
Ao
que
já
deixou
À
ce
qu'il
a
laissé
derrière
lui
Ninguém
larga
a
grande
roda
Personne
ne
quitte
la
grande
roue
Ninguém
sabe
onde
é
que
andou
Personne
ne
sait
où
il
est
allé
Ai
que
ninguém
lembra
Ah,
personne
ne
se
souvient
Nem
o
que
sonhou
Même
pas
de
ce
qu'il
a
rêvé
E
aquele
menino
canta
Et
ce
petit
garçon
chante
A
cantiga
do
pastor
La
chanson
du
berger
Ao
largo
ainda
arde
Au
loin,
brûle
encore
A
barca
da
fantasia
Le
bateau
de
l'imagination
E
o
meu
sonho
acaba
tarde
Et
mon
rêve
se
termine
tard
Deixa
a
alma
de
vigia
Laisse
l'âme
en
vigie
Ao
largo
ainda
arde
Au
loin,
brûle
encore
A
barca
da
fantasia
Le
bateau
de
l'imagination
E
o
meu
sonho
acaba
tarde
Et
mon
rêve
se
termine
tard
Acordar
é
que
eu
não
queria
C'est
à
ce
réveil
que
je
ne
voulais
pas
Ao
largo
ainda
arde
Au
loin,
brûle
encore
A
barca
da
fantasia
Le
bateau
de
l'imagination
E
o
meu
sonho
acaba
tarde
Et
mon
rêve
se
termine
tard
Deixa
a
alma
de
vigia
Laisse
l'âme
en
vigie
Ao
largo
ainda
arde
Au
loin,
brûle
encore
A
barca
da
fantasia
Le
bateau
de
l'imagination
E
o
meu
sonho
acaba
tarde
Et
mon
rêve
se
termine
tard
Acordar
é
que
eu
não
queria
C'est
à
ce
réveil
que
je
ne
voulais
pas
Rate the translation
1
O Menino (Live)
2 Confissão (Live)
3 O Pomar das Laranjeiras (Live)
4 A Estrada do Monte (Live)
5 O Pastor (Extended Version) [Live]
6 A Cidade (Live)
7 Fado do Mindelo (Live)
8 A Vaca de Fogo (Live)
9 A Sombra (Live)
10 Amanhã (Live)
11 A Cantiga do Campo (Live)
12 A Vontade de Mudar (Live)
13 O Pastor (Live)
14 O Navio (Live)
15 Canto de Embalar (Live)
16 O Ladrão (Live)
17 Cuidado (Live)
18 Matinal (Live)
19 As Montanhas (Live)
20 Solstício (Live)
21 As Ilhas dos Açores (Live)
22 Mudar de Vida (Live)
23 A Península (Live)
2 Confissão (Live)
3 O Pomar das Laranjeiras (Live)
4 A Estrada do Monte (Live)
5 O Pastor (Extended Version) [Live]
6 A Cidade (Live)
7 Fado do Mindelo (Live)
8 A Vaca de Fogo (Live)
9 A Sombra (Live)
10 Amanhã (Live)
11 A Cantiga do Campo (Live)
12 A Vontade de Mudar (Live)
13 O Pastor (Live)
14 O Navio (Live)
15 Canto de Embalar (Live)
16 O Ladrão (Live)
17 Cuidado (Live)
18 Matinal (Live)
19 As Montanhas (Live)
20 Solstício (Live)
21 As Ilhas dos Açores (Live)
22 Mudar de Vida (Live)
23 A Península (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.