Lyrics and translation Madredeus - Sei Lá

Sei Lá

Sei lá
Se sinto mais
Quando tu estás
Ou quando vais

Sei lá
Tudo que estás
Se é bom assim
Ou se é demais

Sei lá se voltarás
Ou se, afinal, nunca virás
Virás ou não virás?
Se voltarás, não sei, sei lá

Mas sim, eu fico aqui
Na ilusão que te perdi
Perdi, ou não perdi?
Não sei se não, não sei se sim

Sei lá se voltarás
Ou se, afinal, nunca virás
Virás ou não virás?
Se voltarás, não sei, sei lá

Sei lá se voltarás
Ou se, afinal, nunca virás
Virás ou não virás?
Se voltarás, não sei, sei lá

Je ne sais pas

Je ne sais pas
Si je sens plus
Quand tu es là
Ou quand tu pars

Je ne sais pas
Tout ce que tu es
Si c'est bon comme ça
Ou si c'est trop

Je ne sais pas si tu reviendras
Ou si, finalement, tu ne viendras jamais
Viendras-tu ou ne viendras-tu pas ?
Si tu reviendras, je ne sais pas, je ne sais pas

Mais oui, je reste ici
Dans l'illusion que je t'ai perdue
Perdue, ou pas perdue ?
Je ne sais pas si non, je ne sais pas si oui

Je ne sais pas si tu reviendras
Ou si, finalement, tu ne viendras jamais
Viendras-tu ou ne viendras-tu pas ?
Si tu reviendras, je ne sais pas, je ne sais pas

Je ne sais pas si tu reviendras
Ou si, finalement, tu ne viendras jamais
Viendras-tu ou ne viendras-tu pas ?
Si tu reviendras, je ne sais pas, je ne sais pas