Madrigal - Neden Diye Sorma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madrigal - Neden Diye Sorma




Neden Diye Sorma
Не спрашивай почему
Yana yakıla hep kendine kızıyorsun
Сгораешь от стыда, себя коришь,
Maksadımı aştım diye
Перегнула, мол, палку,
Delice bir oyuna inat ediyorsun
Упрямо цепляешься за безумную игру,
Bilmeden niye
Даже не зная, зачем.
Gör bak ikimize ne yapıyorsun
Посмотри, что ты делаешь с нами обоими,
Bir rahatla, çok takılma
Расслабься, не зацикливайся,
Şimdilik barışalım bir daha ama
Давай пока помиримся, но,
Yok geriye sarma
Назад пути нет.
Ah sonunda yıkılsam da yok olsam da
Ах, даже если я разрушусь, исчезну...
Bir yalan buldum ben artık gerçeğe doydum
Я нашла себе ложь, я насытилась правдой,
Hüzünleri dehlizlere boğdum, sana geri dönemem
Печали в темницу заточила, к тебе не вернусь.
Değersiz kalplere hiç kendini yorma
Не трать себя на недостойные сердца,
Bütün bunlar neden diye sorma
Не спрашивай, почему всё это происходит.
Ben söylemeden sen anla
Пойми меня без слов,
İstemem hiç başkasıyla
Не хочу быть ни с кем другим,
Biraz uzak biraz yakında dur ama
Будь рядом, но на расстоянии,
Çok soru sorma
Не задавай много вопросов.
Ah sonunda yıkılsam da yok olsam da
Ах, даже если я разрушусь, исчезну...
Bir yalan buldum ben artık gerçeğe doydum
Я нашла себе ложь, я насытилась правдой,
Hüzünleri dehlizlere boğdum, sana geri dönemem
Печали в темницу заточила, к тебе не вернусь.
Değersiz kalplere hiç kendini yorma
Не трать себя на недостойные сердца,
Bütün bunlar neden diye sorma
Не спрашивай, почему всё это происходит.
Bir yalan buldum ben artık gerçeğe doydum
Я нашла себе ложь, я насытилась правдой,
Hüzünleri dehlizlere boğdum, sana geri dönemem
Печали в темницу заточила, к тебе не вернусь.
Bu yersiz harplere hiç kendini yorma
Не трать себя на эти бессмысленные битвы,
Bütün bunlar neden diye sorma
Не спрашивай, почему всё это происходит.
Bir yalan buldum ben artık gerçeğe doydum
Я нашла себе ложь, я насытилась правдой,
Hüzünleri dehlizlere boğdum
Печали в темницу заточила,
Değersiz kalplere hiç kendini yorma
Не трать себя на недостойные сердца,
Bütün bunlar neden diye sorma
Не спрашивай, почему всё это происходит.
Bir yalan buldum ben artık gerçeğe doydum
Я нашла себе ложь, я насытилась правдой,
Hüzünleri dehlizlere boğdum
Печали в темницу заточила,
Bu yersiz harplere hiç kendini yorma
Не трать себя на эти бессмысленные битвы,
Bütün bunlar neden diye sorma
Не спрашивай, почему всё это происходит.





Madrigal - Neden Diye Sorma
Album
Neden Diye Sorma
date of release
11-03-2015



Attention! Feel free to leave feedback.