Madrugada - Ecstasy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madrugada - Ecstasy




Ecstasy
Экстаз
When I am gone and none remain
Когда меня не станет и никого не останется,
To clear your eyes and know your pain
Чтобы прояснить твой взгляд и познать твою боль,
Carry on, little river sadness
Продолжай течь, реченька печали,
To the void that has always been
В пустоту, которая всегда была.
I've been and always will be here
Я был и всегда буду здесь,
I've loved and I have missed you, dear
Я любил и скучал по тебе, дорогая,
And the life that I once gave you
И жизнь, которую я когда-то тебе дал,
Is the life you've restored in me
Это жизнь, которую ты вернула мне.
If you, like I, should fear your heart
Если ты, как и я, боишься своего сердца
And be reduced to, to playing a part
И вынуждена играть роль,
Wish you'd be what only you can be
Желаю тебе быть той, кем ты можешь быть,
In spite of what you're told
Несмотря на то, что тебе говорят.
The truths and lies you've kept within
Истины и ложь, которые ты хранила в себе,
The ecstasy in everything
Экстаз во всем,
Spill it all to the one who'll love you
Выплесни все тому, кто будет любить тебя,
It is truth, it is hope
Это истина, это надежда,
It is unbelievable
Это невероятно.
Carry on, carry on
Продолжай, продолжай.
'Cause I'll keep riding by your side
Потому что я буду ехать рядом с тобой,
I see you're wronged now, I see you fight
Я вижу, что тебе причинили зло, я вижу, как ты борешься
For the light that is left inside you
За свет, который остался в тебе,
For your life, to the death
За свою жизнь, до смерти,
To the stars
К звездам,
Until we break apart
Пока мы не расстанемся.
Carry on, carry on
Продолжай, продолжай,
Little river sadnedd
Реченька печали.





Writer(s): Robert Duncan Mcvey, Hoeyem Sivert


Attention! Feel free to leave feedback.