Lyrics and translation Madrugada - I'm in Love

I'm in Love

* Wasurete shimau no toki wo I′m in love
[Wyclef: Yo, I dunno what you're saying
But I love how you playin′ with my hair
When we layin' & we looking at the ceiling, woah]
Dakishimete ite Making love
[Wyclef: Oh, sexy right here
Oh, I'm Romeo, you′re Juliet
If you′re Bonnie, I'm Clyde
Girl, let your hair out, full throttle tonight, we goin′ ride]
I forget the time, I'm in love
You′re holding me & making love
Kimi to deatte watashi wa kawatta
Shinjiau koto de konna ni tsuyoku
Nareru nante shiranakatta
Ashita mo asatte mo shinjisasete
I'm in love Sweet sweet love
I changed [because] I met you
I didn′t even know that we could become so
Strong by believing in each other
Let me believe tomorrow, the day after tomorrow
I'm in love Sweet sweet love
* Repeat
1(ip)pun 1(ichi)byou motto soba ni itai
Datte attoiuma ni
Sugichau jikan suteki na kanshoku
Ashita mo asatte mo kanjisaste
I'm in love Sweet sweet love
I want to be by your side for just 1 more minute, 1 more second
Because just like that,
The time passes by
Let me feel your wonderful touch tomorrow, the day after tomorrow
I′m in love Sweet sweet love
* Repeat 2x
Anata no KISU ga nai to
Kyou wa hajimaranai
Today doesn′t begin
If I don't have your kiss
* Repeat...

Je suis amoureux

* J'oublie le temps, je suis amoureux
[Wyclef: Yo, je sais pas ce que tu dis
Mais j'adore comment tu joues avec mes cheveux
Quand on est allongés et qu'on regarde le plafond, woah]
Tu me tiens dans tes bras, on fait l'amour
[Wyclef: Oh, sexy ici
Oh, je suis Roméo, tu es Juliette
Si tu es Bonnie, je suis Clyde
Chérie, laisse tes cheveux lâchés, à fond ce soir, on va rouler]
J'oublie le temps, je suis amoureux
Tu me tiens dans tes bras, on fait l'amour
Depuis que je t'ai rencontrée, j'ai changé
Je ne savais pas que j'aurais pu devenir si fort
En te faisant confiance
Laisse-moi croire demain, après-demain
Je suis amoureux Amour doux doux
J'ai changé [parce que] je t'ai rencontrée
Je ne savais même pas que nous pourrions devenir si
Forts en nous faisant confiance
Laisse-moi croire demain, après-demain
Je suis amoureux Amour doux doux
* Répéter
1(ip)minute 1(ichi)seconde de plus, je veux être à tes côtés
Parce que comme ça,
Le temps passe, sensations merveilleuses
Laisse-moi ressentir ton toucher merveilleux demain, après-demain
Je suis amoureux Amour doux doux
Je veux être à tes côtés pour juste 1 minute de plus, 1 seconde de plus
Parce que comme ça,
Le temps passe
Laisse-moi ressentir ton toucher merveilleux demain, après-demain
Je suis amoureux Amour doux doux
* Répéter 2x
Sans ton baiser
Aujourd'hui ne commence pas
Aujourd'hui ne commence pas
Si je n'ai pas ton baiser
* Répéter...