Lyrics and translation Madrugada - The World Could Be Falling Down

The World Could Be Falling Down

The world could be falling down
The angels in the end of time
The moment that I fall for you
And I know that you've fallen, too

I'll let your body go
You stop, you turn around
One look at what you leave behind, but
Picture me for your summer holiday

And now I'll ask you just this once and not again
The sweetness hides inside the pain, but
We could have a good run lover
We could have it, oh yeah

So much you could do for love
So much you could do for one you love
Me, I'll always be true to you, oh
The world could be falling down
It could still be all around

I love the world you must bе living in
I love the girl always stuck in-between
Onе place or another
And one way or the other

Remember sleeping on the floor
There was a crack down beneath the door
And there was you and me still
Dreaming of our summer holiday

And I will ask you just this once and not again
The sweetness hides inside the pain, but
We could have a good run lover
We could have it all, yeah

So much you could do for love
So much you could do for one you love
Me, I'll always be true to you, oh
The world could be falling down
It could still be all around

The world could be falling down
It could still be all around
The world could be falling down
It could still be all around
The world could be falling down
It could still be all around

Le monde pourrait s'effondrer

Le monde pourrait s'effondrer
Les anges à la fin du temps
Le moment où je tombe pour toi
Et je sais que tu es tombé aussi

Je laisserai ton corps partir
Tu t'arrêtes, tu te retournes
Un regard sur ce que tu laisses derrière toi, mais
Imagine-moi pour tes vacances d'été

Et maintenant je te le demanderai une seule fois et plus jamais
La douceur se cache dans la douleur, mais
On pourrait avoir une belle course, mon amour
On pourrait l'avoir, oh oui

Tant de choses que tu pourrais faire par amour
Tant de choses que tu pourrais faire pour celui que tu aimes
Moi, je te serai toujours fidèle, oh
Le monde pourrait s'effondrer
Il pourrait toujours être tout autour

J'aime le monde dans lequel tu dois vivre
J'aime la fille toujours coincée entre
Un endroit ou un autre
Et d'une manière ou d'une autre

Tu te souviens avoir dormi sur le sol
Il y avait une fissure sous la porte
Et il y avait toi et moi encore
Rêvant de nos vacances d'été

Et je te le demanderai une seule fois et plus jamais
La douceur se cache dans la douleur, mais
On pourrait avoir une belle course, mon amour
On pourrait tout avoir, oui

Tant de choses que tu pourrais faire par amour
Tant de choses que tu pourrais faire pour celui que tu aimes
Moi, je te serai toujours fidèle, oh
Le monde pourrait s'effondrer
Il pourrait toujours être tout autour

Le monde pourrait s'effondrer
Il pourrait toujours être tout autour
Le monde pourrait s'effondrer
Il pourrait toujours être tout autour
Le monde pourrait s'effondrer
Il pourrait toujours être tout autour