Mads Kymre - Smell the Roses - translation of the lyrics into Russian

Smell the Roses - Mads Kymretranslation in Russian




Smell the Roses
Понюхай Розы
The drama'o'rama, it's never really real
Эта драма-драма, она не по-настоящему реальна
It's all in our head and we still end up dead
Всё это в нашей голове, и мы всё равно умрём
But twenty four seven we're rushing round in circles
Но двадцать четыре на семь мы мчимся по кругу
Ending up at the beginning just right before the end
Оказываясь в начале прямо перед концом
I think we're going straight to hell, but we have friends on facebook
Я думаю, мы летим прямиком в ад, но у нас есть друзья на фейсбуке
When did we ever stop to care? But we have friends on facebook
Когда же мы перестали cared? Но у нас есть друзья на фейсбуке
And as life pass slowly by, we waste our time
И пока жизнь медленно проходит, мы тратим время впустую
Smell the roses before they die
Понюхай розы, пока они не умерли
And then you realize, to your big surprise
И тогда ты поймёшь, к своему великому удивлению
It's not the world that's slow, it's you that's running way to fast
Это не мир медлителен, это ты бежишь слишком уж быстро
The drama'o'rama, it's never really real
Эта драма-драма, она не по-настоящему реальна
It's all in our head and we still end up dead
Всё это в нашей голове, и мы всё равно умрём
But twenty four seven we're rushing round in circles
Но двадцать четыре на семь мы мчимся по кругу
Ending up at the beginning just right before the end
Оказываясь в начале прямо перед концом
I think we're going straight to hell, but we have friends on facebook
Я думаю, мы летим прямиком в ад, но у нас есть друзья на фейсбуке
When did we ever stop to care? But we have friends on facebook
Когда же мы перестали cared? Но у нас есть друзья на фейсбуке
And as life pass slowly by, we waste our time
И пока жизнь медленно проходит, мы тратим время впустую
Smell the roses before they die
Понюхай розы, пока они не умерли
And if you look closer
И если ты присмотришься
You'll see that happiness was right in front you all this time
Ты увидишь, что счастье всё это время было прямо перед тобой
And as life pass slowly by, we waste our time
И пока жизнь медленно проходит, мы тратим время впустую
Smell the roses before they die
Понюхай розы, пока они не умерли
And as life pass by, we're never really satisfied
И пока жизнь проходит, мы никогда не бываем довольны
Smell the roses before they die
Понюхай розы, пока они не умерли





Writer(s): Mads Kymre


Attention! Feel free to leave feedback.