Lyrics and translation Madsen - Unerreichbar

Unerreichbar

Ein Anruf reicht aus
Ich muss meine Worte sparen
Die Welt löst sich um uns auf
Ich hab dir noch so viel zu sagen
Und wir schwimmen aus dem Netz ins Freie
Ich gestehe mir ein, ich möchte heute unerreichbar sein
Ich hoffe du weißt, dass das nicht bedeutet
Du kannst nicht bei mir sein
Mit dir bin ich gerne allein
Niemand schreit mit und niemand hört uns zu
Kein Erfolg auf Schritt und Tritt
Wir sind nur ich und du
Und das Netz greift wieder mal ins Leere
Ich gestehe mir ein, ich möchte heute unerreichbar sein
Ich hoffe du weißt, dass das nicht bedeutet
Du kannst nicht bei mir sein
Mit dir bin ich gerne allein
Ich gestehe mir ein, ich möchte heute unerreichbar sein
Ich hoffe du weißt, dass das nicht bedeutet
Du kannst nicht bei mir sein
Mit dir bin ich gerne allein

Inaccessible

Un appel suffit
Je dois économiser mes mots
Le monde se dissout autour de nous
J'ai encore tant à te dire
Et nous nageons du réseau vers l'extérieur
J'avoue, je veux être hors de portée aujourd'hui
J'espère que tu sais que cela ne veut pas dire
Que tu ne peux pas être avec moi
Avec toi, j'aime bien être seul
Personne ne crie avec nous et personne ne nous écoute
Aucun succès à chaque pas
Nous ne sommes que toi et moi
Et le réseau est encore une fois vide
J'avoue, je veux être hors de portée aujourd'hui
J'espère que tu sais que cela ne veut pas dire
Que tu ne peux pas être avec moi
Avec toi, j'aime bien être seul
J'avoue, je veux être hors de portée aujourd'hui
J'espère que tu sais que cela ne veut pas dire
Que tu ne peux pas être avec moi
Avec toi, j'aime bien être seul