Lyrics and translation Madson. - Voices Getting Me Nowhere

Voices Getting Me Nowhere

How am I supposed to feel right now?
'Cause you told me that I was gonna fall down (down)
And you were so fucking wrong
Look at me while I move on
I know that I've grown
And you were so fucking wrong
Look at me while I move on
I know that I've grown (that I've grown)

Voices, telling me, getting me nowhere
Nowhere
Voices, telling me, getting me nowhere
Nowhere

Is this forever?
Or I will get back to the start, to the start
It's now or never
I don't wanna feel like I am stuck, I am stuck

How am I supposed to feel right now?
'Cause you told me that I was gonna fall down

Voices, telling me, getting me nowhere
Nowhere
Voices, telling me, getting me nowhere
Nowhere
Voices, telling me, getting me nowhere
Nowhere
Voices, telling me, getting me nowhere
Nowhere

Les voix ne m'emmènent nulle part

Comment suis-je censé me sentir maintenant ?
Parce que tu m'as dit que j'allais tomber (tomber)
Et tu avais tellement tort
Regarde-moi alors que je passe à autre chose
Je sais que j'ai grandi
Et tu avais tellement tort
Regarde-moi alors que je passe à autre chose
Je sais que j'ai grandi (que j'ai grandi)

Des voix, qui me disent, ne m'emmènent nulle part
Nulle part
Des voix, qui me disent, ne m'emmènent nulle part
Nulle part

Est-ce pour toujours ?
Ou vais-je revenir au début, au début
C'est maintenant ou jamais
Je ne veux pas me sentir coincé, coincé

Comment suis-je censé me sentir maintenant ?
Parce que tu m'as dit que j'allais tomber

Des voix, qui me disent, ne m'emmènent nulle part
Nulle part
Des voix, qui me disent, ne m'emmènent nulle part
Nulle part
Des voix, qui me disent, ne m'emmènent nulle part
Nulle part
Des voix, qui me disent, ne m'emmènent nulle part
Nulle part