Lyrics and translation Madson. feat. yaeow - This Time (feat. yaeow)

This Time (feat. yaeow)

Oh, woah
Oh, oh

You remind me of someone that I met before
So don't try to give me hope
You're giving me that face
You know that I'm not used to love
I won't fall into a void this time
'Cause I'm so fucked up in my mind
And I can fall in love so fast
But I won't do the same this time

This time I will be just fine
All I wanna do is fly
Through the world and live this life
No, I won't do the same

But if you want to, we can try it out
Don't be afraid to let me know
So if you want me to be the one
Don't rush it out though, keep it calm

'Cause you know that I do anything for love
I'll be there when you need someone
To keep you up when you're lonely
I'll be your one and only
So don't hold it back, no don't hold it back

This time I will be just fine
All I wanna do is fly
Through the world and live this life
No, I won't do the same
This time I will be just fine
All I wanna do is fly
Through the world and live this life
No, I won't do the same

Cette fois (feat. yaeow)

Oh, ouais
Oh, oh

Tu me rappelles quelqu'un que j'ai rencontré auparavant
Alors n'essaie pas de me donner de l'espoir
Tu me fais ce visage
Tu sais que je ne suis pas habitué à l'amour
Je ne tomberai pas dans le vide cette fois
Parce que je suis tellement foutu dans ma tête
Et je peux tomber amoureux si vite
Mais je ne ferai pas la même chose cette fois

Cette fois, je vais bien
Tout ce que je veux faire, c'est voler
A travers le monde et vivre cette vie
Non, je ne ferai pas la même chose

Mais si tu veux, on peut essayer
N'aie pas peur de me le faire savoir
Donc si tu veux que je sois celui-là
Ne te précipite pas, garde ton calme

Parce que tu sais que je fais tout pour l'amour
Je serai là quand tu auras besoin de quelqu'un
Pour te remonter le moral quand tu es seule
Je serai ton unique et ton seul
Alors ne te retiens pas, non ne te retiens pas

Cette fois, je vais bien
Tout ce que je veux faire, c'est voler
A travers le monde et vivre cette vie
Non, je ne ferai pas la même chose
Cette fois, je vais bien
Tout ce que je veux faire, c'est voler
A travers le monde et vivre cette vie
Non, je ne ferai pas la même chose