Madsure - Pudaran (feat. Oyrus) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madsure - Pudaran (feat. Oyrus)




Pudaran (feat. Oyrus)
Блеклый (при участии Oyrus)
Pudaran pada fase repih tanpa parlente
Блеклый на стадии распада, без блеска,
Tes aduk stres ingatnya foto postmortem
Тест, смешанный со стрессом, напоминая о посмертном фото,
Dikte ikuti putaran rantai
Диктует: следуй за вращением цепи,
Lusuh pesatnya pasca ganti frame
Изношенный, он быстро меняется после смены рамки.
Pudaran pada fase repih tanpa parlente
Блеклый на стадии распада, без блеска,
Tes aduk stres ingatnya foto postmortem
Тест, смешанный со стрессом, напоминая о посмертном фото,
Dikte ikuti putaran rantai
Диктует: следуй за вращением цепи,
Lusuh pesatnya pasca ganti frame
Изношенный, он быстро меняется после смены рамки.
Berkenan tilik lubang berbilik
Загляни в дыру с множеством комнат,
Pada hasrat berkarat tak beralang yang menampik
В желания, изъеденные ржавчиной, без прохода, что отвергают,
Tampilkan bias relung iris yang menelisik
Покажи смещение радужной оболочки, которая всматривается,
Terampil rias ulung tiriskan citra basi
Умело замаскируй, истощи изношенный образ.
Nurani yang tak sudi tuk dengar banyak bisik
Совесть, не желающая слышать много шепота,
Telaah pada kemudi jalan tanpa berunding
Вникай в руль пути, не советуясь,
Macam bermain judi, pikirnya yang berisik
Словно играешь в азартные игры, думая, что это просто шум,
Dadu bekal mengundi, angkanya tak bersanding
Кости - запас для жребия, цифры не сходятся.
Tandingi raut bara dengan kepalan
Сравни гримасу огня с безрассудством,
Rapalan murka terbesit hantam depan kaca
Речитатив гнева проносится, ударяя в зеркало,
Tepi jembatan pandang langit arungi pelan- pelan tanpa pasti tampaknya berat dilacak
С края моста взгляд в небо, плыви медленно-медленно, без уверенности, кажется, тяжело отследить.
Tak jadi orang lain juga diri sendiri
Не быть кем-то другим, но и не собой,
Tak jadi siapa pun tiada yang peduli
Не быть никем, никому нет дела.
Tandus lekuk di pipi garisnya kan memberi
Изгиб на щеке, его линия даст знать,
Tanda bahwa yang diredam tak selamanya sembunyi
Знак того, что то, что сдерживается, не всегда скрыто.
Pudaran pada fase repih tanpa parlente
Блеклый на стадии распада, без блеска,
Tes aduk stres ingatnya foto postmortem
Тест, смешанный со стрессом, напоминая о посмертном фото,
Dikte ikuti putaran rantai
Диктует: следуй за вращением цепи,
Lusuh pesatnya pasca ganti frame
Изношенный, он быстро меняется после смены рамки.
Pudaran pada fase repih tanpa parlente
Блеклый на стадии распада, без блеска,
Tes aduk stres ingatnya foto postmortem
Тест, смешанный со стрессом, напоминая о посмертном фото,
Dikte ikuti putaran rantai
Диктует: следуй за вращением цепи,
Lusuh pesatnya pasca ganti frame
Изношенный, он быстро меняется после смены рамки.
Kepala dengan pusaran, sambut bayang pusara
Голова с головокружением, приветствую тень могилы,
Kala segan bersarang, tepuk kabut samsara
Когда страх поселится, похлопай по карману сансары,
Kait prihal besaran hitung budi berarah
Свяжи вопрос величины, рассчитай добродетель по направлению,
Pelik hutang waktu pada duduk perkara
Запутанный долг времени в судебном разбирательстве.
Arang coba basuhi dengan air mawar
Уголь попробуй промыть розовой водой,
Iringi doa pada segelas air tawar
Сопровождать молитву стаканом пресной воды,
Pinang pulang ke tampuk
Вернись к истокам,
Kunci lupa dibawa
Ключ забыл взять.
Setengah rampung tak elok tuk jaga marwah
Наполовину завершенный, не годится для сохранения чести,
Bersepah hidup semakin absurd
Жизнь становится все более абсурдной,
Berawai munjung dari singgah tanpa berpangku
Горечь накапливается от остановок без привала,
Liku dalam maksud tak sama dengan arti
Изгиб в намерениях не совпадает со смыслом,
Bila yang ditafsir sekedar tepi tungku
Если то, что интерпретируется, - это просто край одиночества,
Sepi kunjung menjalar lebih dulu
Одиночество распространяется первым.
Sering kuncup menalar seluk beluk
Часто бутон исследует все тонкости,
Serpih kuntum petiknya yang tak perlu
Осколок цветка, сорванный без надобности,
Seraya tanam gusar ketamnya dengan peluk
Словно сея тревогу, обнимая ее клешнями.
Pudaran pada fase repih tanpa parlente
Блеклый на стадии распада, без блеска,
Tes aduk stres ingatnya foto postmortem
Тест, смешанный со стрессом, напоминая о посмертном фото,
Dikte ikuti putaran rantai
Диктует: следуй за вращением цепи,
Lusuh pesatnya pasca ganti frame
Изношенный, он быстро меняется после смены рамки.
Pudaran pada fase repih tanpa parlente
Блеклый на стадии распада, без блеска,
Tes aduk stres ingatnya foto postmortem
Тест, смешанный со стрессом, напоминая о посмертном фото,
Dikte ikuti putaran rantai
Диктует: следуй за вращением цепи,
Lusuh pesatnya pasca ganti frame
Изношенный, он быстро меняется после смены рамки.





Writer(s): Ahmad Pranoto


Attention! Feel free to leave feedback.