Madvillain - Figaro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madvillain - Figaro




The rest is empty with no brain but the clever nerd
Остальное пусто без мозгов, но умный ботаник
The best emcee with no chain ya ever heard
Лучший ведущий без цепи, которую я когда-либо слышал
Take it from the Tec-9 holder
Возьмите его из держателя Tec-9
Dead bent, but don't know their neck shine from Shinola
Мертвые согнуты, но не знают, что их шея сияет от Шинолы
Everything that glitters ain't fish scale
Все, что блестит, не рыбья чешуя
Let me think, don't let her faint get Ishmael
Дай подумать, не дай ей упасть в обморок от Измаила
A shot of Jack got her back, it's not an act stack
Выстрел Джека вернул ее, это не стек действий
Forgot about the cackalack, holla back, clack- clack-blocka
Забыл про какалак, оклик назад, клак-клак-блока
Villainy, feel him in ya heart chakra chart toppa
Злодей, почувствуй его в своей сердечной чакре.
Start shit stoppa be a smart shoppa
Начни дерьмо, перестань быть умным магазином
Shot a cop day around the way 'bout to stay
Выстрелил полицейский день по пути, чтобы остаться
But who'd a know there's two mo' that wonder where the shooter go
Но кто бы знал, что есть два месяца, которые задаются вопросом, куда идет стрелок
'Bout to jet, get him, not a bet, dead 'em
Насчет струи, возьми его, а не пари, убей их
Let 'em spit venom said 'em got a lot of shit with 'em
Пусть они плюются ядом, сказал, что у них много дерьма с ними
Let the rhythm hit 'em, it's stronger in the other voice
Пусть ритм ударит их, он сильнее в другом голосе
We make the joints, that make 'em spread 'em butter moist
Мы делаем суставы, которые заставляют их намазывать масло влажным
Man, please, the stage is made of panties
Мужик, пожалуйста, сцена сделана из трусиков
From the age of baby hoochies, on to the grannies
От возраста детенышей до бабушек
Hand me the dough rake, daddy
Дай мне грабли для теста, папа
The flow make her fatty shake, patty cake, patty cake
Поток делает ее жирным коктейлем, пирожным, пирожным
For fake, if he was, Anita Baker's man
Для подделки, если он был человеком Аниты Бейкер
He'd take her for her masters, hit it once and shake her hand
Он примет ее за своих хозяев, ударит один раз и пожмет ей руку
On some ol' thank ya ma'am an' ghost her
На каком-то старом спасибо, мэм, и призрак ее
She could mind the toaster if she sign the poster
Она могла бы возражать против тостера, если бы подписала плакат
A whole host of roller coaster riders
Целый ряд гонщиков на американских горках
Not enough tracks (is it?)
Недостаточно треков (не так ли?)
Hot enuff black (for ya)
Горячий enuff черный (для тебя)
It's too hot to handle, you got blue sandals
Слишком жарко, чтобы справиться, у тебя синие сандалии
Who shot ya? Ooh, got you new spots to vandal?
Кто стрелял в тебя? О, у тебя есть новые места для вандала?
Do not stand still, boast show skills
Не стой на месте, хвастайся шоу-умением
Close but no crills, toast for po' ills, post no bills
Близко, но без криков, тосты за болезни, не выставляйте счетов
Coast to coast, Joe Shmoes flows ill, go chill
От побережья к побережью, Джо Шмоэс заболел, иди остынь
Not supposed to overdose, No-dose pills
Не предполагается передозировка, таблетки без дозы
Off pride tikes now talk wide though scar meat
Off Pride tikes теперь широко разговаривают, хотя рубцовое мясо
Off sides like how Worf rides with Starfleet
Не по сторонам, например, как Ворф едет со Звездным Флотом
Told ya, on some get-rich shit
Говорил тебе, на каком-то дерьме разбогатеть
As he get older, he gets colder than a witch tit
Когда он становится старше, он становится холоднее, чем синица ведьмы
This is it, make no mistakes
Вот и все, не делайте ошибок
Where my nigga go?
Куда идет мой ниггер?
Figaro, Figaro
Фигаро, Фигаро
All these beats and my rhymes attack
Все эти биты и мои рифмы атакуют
A scary act
Страшный поступок
All black like, Miss Mary Mack
Все черное, как мисс Мэри Мак
Wait 'til you see 'em live on the piano
Подожди, пока не увидишь их вживую на пианино.
Doom sings soprano like uno dos y'ano
Дум поет сопрано, как Уно Дос Яно
My momma told me
Моя мама сказала мне
Blast him and pass her her glass of Ol' E
Взорви его и передай ей свой стакан Ol 'E.
Not to be troublesome
Не быть хлопотным
But I could sure use a quick shot of double rum
Но я мог бы использовать быстрый выстрел двойного рома
No stick of bubble gum
Нет палочки жевательной резинки
I like ice cream
я люблю мороженое
We could skip the wedding
Мы могли бы пропустить свадьбу
Have a nice dream
Приятных снов
She only let him stick the head in
Она только позволила ему засунуть голову





Writer(s): Thompson Daniel Dumile, Jackson Otis Lee


Attention! Feel free to leave feedback.