Lyrics and translation Madysyn Rose - Pretty On the Inside

Pretty On the Inside

Can you see me?
I know you think you can but believe me that's not all I am
You should spend some time getting to know me well
Just don't judge me, don't judge me
I'm not perfect and I am not trying to be
'Cause I'm fine with my insecurities
There are days it hurts but you won't be the first to judge me
So don't judge me

You don't have to worry trying to be that girl on a magazine
You're the one and only picture perfect, always worth it, girl sing it with me now
I'm pretty, I'm pretty, I'm pretty
Pretty on the inside
I'm pretty, I'm pretty, I'm pretty

Doesn't matter what other people think
Just embrace it, your inner beauty
'Cause you have to learn, learn to love yourself
Every single part right down to your heart

You don't have to worry trying to be that girl on a magazine
You're the one and only picture perfect, always worth it, girl sing it with me now
I'm pretty, I'm pretty, I'm pretty
Pretty on the inside
I'm pretty, I'm pretty, I'm pretty

Next time you think you wanna dance around because you can't see they're beautiful
Just close your eyes and listen
You might find what you're missing
That no one's missing anything at all

You're pretty, you're pretty, you're pretty
Pretty on the inside
You're pretty, you're pretty, you're pretty
Pretty on the inside

You don't have to worry trying to be that girl on a magazine
You're the one and only picture perfect, always worth it, girl sing it with me now
I'm pretty, I'm pretty, I'm pretty
Pretty on the inside
I'm pretty, I'm pretty, I'm pretty
Pretty on the inside

I'm pretty, I'm pretty, I'm pretty
Pretty on the inside
I'm pretty, I'm pretty, I'm pretty
Pretty on the inside

Jolie intérieurement

Peux-tu me voir ?
Je sais que tu penses pouvoir, mais crois-moi, je ne suis pas juste ça
Tu devrais passer du temps à me connaître vraiment
Ne me juge pas, ne me juge pas
Je ne suis pas parfaite et je n'essaie pas de l'être
Parce que je suis bien avec mes insécurités
Il y a des jours où ça fait mal, mais tu ne seras pas le premier à me juger
Alors ne me juge pas

Tu n'as pas à t'inquiéter d'essayer d'être cette fille sur un magazine
Tu es la seule et unique image parfaite, toujours digne, chante-le avec moi maintenant
Je suis belle, je suis belle, je suis belle
Jolie intérieurement
Je suis belle, je suis belle, je suis belle

Peu importe ce que les autres pensent
Embrasse-la simplement, ta beauté intérieure
Parce que tu dois apprendre, apprendre à t'aimer toi-même
Chaque partie, jusqu'à ton cœur

Tu n'as pas à t'inquiéter d'essayer d'être cette fille sur un magazine
Tu es la seule et unique image parfaite, toujours digne, chante-le avec moi maintenant
Je suis belle, je suis belle, je suis belle
Jolie intérieurement
Je suis belle, je suis belle, je suis belle

La prochaine fois que tu penses vouloir danser parce que tu ne vois pas qu'elles sont belles
Ferme simplement tes yeux et écoute
Tu pourrais trouver ce qui te manque
Que personne ne manque de rien du tout

Tu es belle, tu es belle, tu es belle
Jolie intérieurement
Tu es belle, tu es belle, tu es belle
Jolie intérieurement

Tu n'as pas à t'inquiéter d'essayer d'être cette fille sur un magazine
Tu es la seule et unique image parfaite, toujours digne, chante-le avec moi maintenant
Je suis belle, je suis belle, je suis belle
Jolie intérieurement
Je suis belle, je suis belle, je suis belle
Jolie intérieurement

Je suis belle, je suis belle, je suis belle
Jolie intérieurement
Je suis belle, je suis belle, je suis belle
Jolie intérieurement