Lyrics and translation Mae Muller - I Just Came To Dance

I Just Came To Dance

Uh-huh
Uh-huh

Was minding my own business, 'till you caught my eye (uh-huh)
Your attitude a little rude and six foot five (six foot five)
Your eyes are sending me a message, I get it (uh-huh)
We haven't touched yet but the feeling's electric

Oh-ah-oh-ah-oh, my head and heart is telling me no
But my body's telling me to let go
Oh one more drink won't hurt I suppose
But honestly

I just came to dance, (alone?) uh-huh
You messed up all my plans, (I did?) uh-huh
But I'll give you a chance, (say what?) uh-huh
And now I'm saying, "baby"
Got me going crazy, when I just came to dance

You spent the whole night only looking at my lips
I've got a feeling this won't end with just a kiss (mwah)
It might end in tears but it's too late now, forget it
And if I walk away you know I'll regret it

Oh-ah-oh-ah-oh, my head and heart is telling me no
But my body's telling me to let go
Oh one more drink won't hurt I suppose
But honestly

I just came to dance, (alone?) uh-huh
You messed up all my plans, (I did?) uh-huh
But I'll give you a chance, (say what?) uh-huh
You got me going crazy, I told you baby
I just came to dance

Uh, so come closer
I was pushy for a minute now I want ya
Be reckless, come get this
And when we're done we'll do it all again for breakfast

Oh-ah-oh-ah-oh
Oh-ah-oh-ah-oh

I just came to dance, (alone?) uh-huh
You messed up all my plans, (I did?) uh-huh
But I'll give you a chance, (say what?) uh-huh
And now we're saying, "baby"
Got me going crazy, when I just came to dance

Я просто пришла потанцевать

Ага
Ага

Занималась своими делами, пока ты не попался мне на глаза (ага)
Твой вид немного грубоват, и ты под два метра ростом (под два метра)
Твои глаза посылают мне сообщение, я понимаю (ага)
Мы еще не касались, но чувство уже электрическое

Ох-ах-ох-ах-ох, моя голова и сердце говорят мне «нет»
Но мое тело говорит мне отпустить контроль
Еще один бокал не повредит, я полагаю
Но честно говоря

Я просто пришла потанцевать, (одна?) ага
Ты разрушил все мои планы, (правда?) ага
Но я дам тебе шанс, (что ты сказал?) ага
И теперь я говорю: «милый»,
Ты сводишь меня с ума, а я просто пришла потанцевать

Ты провел всю ночь, глядя только на мои губы
У меня такое чувство, что это не закончится просто поцелуем (чмок)
Это может закончиться слезами, но уже слишком поздно, забудь
И если я уйду, ты же знаешь, я пожалею об этом

Ох-ах-ох-ах-ох, моя голова и сердце говорят мне «нет»
Но мое тело говорит мне отпустить контроль
Еще один бокал не повредит, я полагаю
Но честно говоря

Я просто пришла потанцевать, (одна?) ага
Ты разрушил все мои планы, (правда?) ага
Но я дам тебе шанс, (что ты сказал?) ага
Ты сводишь меня с ума, я же сказала, милый,
Я просто пришла потанцевать

Эй, подойди ближе
Я была настойчива минуту назад, а теперь хочу тебя
Будь безрассудным, давай сделаем это
А когда закончим, повторим все за завтраком

Ох-ах-ох-ах-ох
Ох-ах-ох-ах-ох

Я просто пришла потанцевать, (одна?) ага
Ты разрушил все мои планы, (правда?) ага
Но я дам тебе шанс, (что ты сказал?) ага
И теперь мы говорим: «милый»
Ты сводишь меня с ума, а я просто пришла потанцевать