Lyrics and translation Mae Muller - bad things

bad things

Oh no, oh-oh
No-no-no

You can say I'm annoyin'
I do things to annoy you
Always sleeping 'til noon, I might not leave the room
I just the leave the door open
Leave my socks in the kitchen
I watch shit television
And there's always a battle, when I change the channel
Without your permission

Know I lie sometimes, make you cry sometimes
But I don't do it on purpose
Oh, I don't know why, you're such a nice guy
And I hate to see you hurtin', but

I'm just good at bad things
Won't you come and do those bad things with me too
And boy, you'll try to fight it
But I'm too good at bad things
I wanna do bad things to you

I know I can be stressful
Like I'm always premenstrual, ha
I know I give you Hell, oh, you take it so well
Oh, I must drive you mental

Man up all my way and I'm always late
But I don't do it on purpose (I don't do it on purpose)
I don't let you in, when I'm feelin' things
'Cause you know it makes me nervous (It makes me nervous), so

I'm just good at bad things (I'm so good, I'm so good)
Won't you come and do those bad things with me too
And boy, you'll try to fight it
But I'm too good at bad things
I wanna do bad things to you

And I can see, you tired of me
Don't wanna stay, don't wanna leave
I get it (I get it, I get it)
I know it's tough, to show me love
When I'm the one, who fucks it up
I can't help it, 'cause

I'm just good at bad things
Won't you come and do those bad things with me too
And boy, you'll try to fight it
But I'm too good at bad things
I wanna do bad things to you
I'm just good at bad things (I'm too good at bad things)
Won't you come and do those bad things with me too
And boy, you'll try to fight it (I'm tryin', I try, I try)
But I'm too good at bad things (I'm too good, I'm too good)
I wanna do bad things to you

I wanna do bad things to you
I wanna do bad things to you
I wanna do, I wanna do bad things to you
Nah

choses mauvaises

Oh non, oh-oh
Non-non-non

Tu peux dire que je suis ennuyeuse
Je fais des choses pour t'ennuyer
Je dors toujours jusqu'à midi, je ne sors peut-être pas de la chambre
Je laisse juste la porte ouverte
Je laisse mes chaussettes dans la cuisine
Je regarde la télé
Et il y a toujours une bataille, quand je change de chaîne
Sans ta permission

Je sais que je mens parfois, je te fais pleurer parfois
Mais je ne le fais pas exprès
Oh, je ne sais pas pourquoi, tu es un si gentil garçon
Et je déteste te voir souffrir, mais

Je suis douée pour les choses mauvaises
Viens faire ces choses mauvaises avec moi aussi
Et mon garçon, tu essaieras de te battre
Mais je suis trop douée pour les choses mauvaises
Je veux te faire des choses mauvaises

Je sais que je peux être stressante
Comme si j'étais toujours prémenstruelle, ha
Je sais que je te fais vivre un enfer, oh, tu le supportes très bien
Oh, je dois te rendre fou

Je suis toujours en retard
Mais je ne le fais pas exprès (je ne le fais pas exprès)
Je ne te laisse pas entrer, quand je ressens des choses
Parce que tu sais que ça me rend nerveuse (ça me rend nerveuse), alors

Je suis douée pour les choses mauvaises (je suis tellement douée, je suis tellement douée)
Viens faire ces choses mauvaises avec moi aussi
Et mon garçon, tu essaieras de te battre
Mais je suis trop douée pour les choses mauvaises
Je veux te faire des choses mauvaises

Et je vois que tu en as assez de moi
Tu ne veux pas rester, tu ne veux pas partir
Je comprends (je comprends, je comprends)
Je sais que c'est dur, de me montrer de l'amour
Quand c'est moi, qui foire tout
Je ne peux pas m'en empêcher, parce que

Je suis douée pour les choses mauvaises
Viens faire ces choses mauvaises avec moi aussi
Et mon garçon, tu essaieras de te battre
Mais je suis trop douée pour les choses mauvaises
Je veux te faire des choses mauvaises
Je suis douée pour les choses mauvaises (je suis trop douée pour les choses mauvaises)
Viens faire ces choses mauvaises avec moi aussi
Et mon garçon, tu essaieras de te battre (j'essaie, j'essaie, j'essaie)
Mais je suis trop douée pour les choses mauvaises (je suis trop douée, je suis trop douée)
Je veux te faire des choses mauvaises

Je veux te faire des choses mauvaises
Je veux te faire des choses mauvaises
Je veux faire, je veux faire des choses mauvaises avec toi
Nan