Lyrics and translation Mae Muller - dependent

dependent

I think it's happenin', I tried to run away
But you're under my skin, like I'm under your covers, babe
And it feels really good, just like I thought it would
But do you feel the same? Don't wanna be misunderstood

Baby, I've been thinking 'bout us lately
You're cute and always treat me like a lady
I'm fallin' for you and I think I hate it
'Cause I

Don't wanna be dependent (ooh)
But I know this ended (uh-huh)
Would really fuck me up, yeah
I know I will be affected (oh, no)
'Cause all my independence (uh-huh)
Is hangin' by a thread and (oh, no)
I'm feelin' kinda scared because I never had it better, no (oh no)

Ooh-ooh, looks like I've fallen in love
Ooh-ooh, but I don't wanna give up
My independence (ooh)
Is hangin' by a thread and (uh-huh)
I'm feelin' really scared because I never had it better, no (oh no)

I stay round every night
We talk until it's light
And that ain't like me but with you, oh it just feels so right
I know there's been boys before, but can I add?
I never cared about somebody this bad

Oh baby, I've been thinking 'bout us lately
I'm talking 'bout you, my friends think I'm crazy
I'm fallin' for you and I think I hate it
'Cause I

Don't wanna be dependent (ooh)
But I know this ended (uh-huh)
Would really fuck me up, yeah
I know I will be affected (oh, no)
'Cause all my independence (uh-huh)
Is hangin' by a thread and (oh, no)
I'm feelin' kinda scared because I never had it better, no (oh no)

Ooh-ooh, looks like I've fallen in love
Ooh-ooh, but I don't wanna give up
My independence (ooh)
Is hangin' by a thread and (uh-huh)
I'm feelin' really scared because I never had it better, no (oh no)

Have I just lost my mind?
Why do I overthink all of the time?
'Cause everything is good, it's great, it's fine
But I just get so worried, baby I

Don't wanna be dependent (ooh)
But I know this ended (uh-huh)
Would really fuck me up, yeah
I know I will be affected (oh, no)
'Cause all my independence (uh-huh)
Is hangin' by a thread and (oh, no)
I'm feelin' kinda scared because I never had it better, no (oh no)

Ooh-ooh, looks like I've fallen in love
Ooh-ooh, but I don't wanna give up
My independence (ooh)
Is hangin' by a thread and (uh-huh)
I'm feelin' really scared because I never had it better, no (oh no)

зависимость

Кажется, это происходит, я пыталась убежать
Но ты под моей кожей, как я под твоим одеялом, милый
И это так хорошо, как я и думала
Но чувствуешь ли ты то же самое? Не хочу быть неправильно понятой

Дорогой, я думала о нас в последнее время
Ты милый и всегда обращаешься со мной, как с леди
Я влюбляюсь в тебя, и, кажется, я ненавижу это
Потому что я

Не хочу быть зависимой (оу)
Но я знаю, если это закончится (ага)
Мне будет очень плохо
Я знаю, что это повлияет на меня (о, нет)
Потому что вся моя независимость (ага)
Висит на волоске (о, нет)
Мне немного страшно, потому что мне никогда не было так хорошо (о, нет)

Оу-оу, похоже, я влюбилась
Оу-оу, но я не хочу терять
Свою независимость (оу)
Она висит на волоске (ага)
Мне очень страшно, потому что мне никогда не было так хорошо (о, нет)

Я остаюсь каждую ночь
Мы разговариваем до рассвета
И это не похоже на меня, но с тобой, о, это так правильно
Я знаю, что до тебя были парни, но могу я добавить?
Я никогда ни о ком так не заботилась

О, милый, я думала о нас в последнее время
Я говорю о тебе, мои друзья думают, что я сошла с ума
Я влюбляюсь в тебя, и, кажется, я ненавижу это
Потому что я

Не хочу быть зависимой (оу)
Но я знаю, если это закончится (ага)
Мне будет очень плохо
Я знаю, что это повлияет на меня (о, нет)
Потому что вся моя независимость (ага)
Висит на волоске (о, нет)
Мне немного страшно, потому что мне никогда не было так хорошо (о, нет)

Оу-оу, похоже, я влюбилась
Оу-оу, но я не хочу терять
Свою независимость (оу)
Она висит на волоске (ага)
Мне очень страшно, потому что мне никогда не было так хорошо (о, нет)

Я что, сошла с ума?
Почему я все время все обдумываю?
Ведь все хорошо, все замечательно, все прекрасно
Но я просто так волнуюсь, милый, я

Не хочу быть зависимой (оу)
Но я знаю, если это закончится (ага)
Мне будет очень плохо
Я знаю, что это повлияет на меня (о, нет)
Потому что вся моя независимость (ага)
Висит на волоске (о, нет)
Мне немного страшно, потому что мне никогда не было так хорошо (о, нет)

Оу-оу, похоже, я влюбилась
Оу-оу, но я не хочу терять
Свою независимость (оу)
Она висит на волоске (ага)
Мне очень страшно, потому что мне никогда не было так хорошо (о, нет)