mae - No Promises (10001001001100) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mae - No Promises (10001001001100)




No Promises (10001001001100)
Без обещаний (10001001001100)
I′m not surprised to hear you offer this
Меня не удивляет твое предложение,
But you caught me at an awkward time
Но ты застал меня в неподходящий момент.
Hey I'm not gonna lie I′m not supposed to
Эй, я не собираюсь лгать, мне не положено,
And would you really even want my honesty?
И действительно ли ты хочешь моей честности?
Is the key that came with me
Ключ, который ты мне дал,
It serves as a reminder of the notion
Служит напоминанием о мысли,
At best we're binary code with a touch of emotion
Что в лучшем случае мы двоичный код с каплей эмоций.
You know I'm gonna come up with all the devotion
Знаешь, я готова на всю преданность,
There′s nothing lento do but...
Тебе ничего не остается, кроме как...
Sign in online babe
Авторизоваться онлайн, милый,
And play your part
И сыграть свою роль.
I am your question mark
Я твой вопросительный знак,
When asked to love you
Когда меня спрашивают, люблю ли я тебя.
You′ll break my heart
Ты разобьешь мне сердце,
I'll crash I′ll restart
Я сломаюсь, я перезагружусь.
Let's not pretend you wont break promises
Давай не будем притворяться, что ты не нарушишь обещаний,
It′s a thing that happens all the time
Это постоянно происходит.
But if we're gonna try you′ll have to prove it
Но если мы собираемся попробовать, тебе придется доказать,
I'm a little on the ruthless side but you already knew it
Что я немного безжалостна, но ты уже это знал.
You know I'm gonna come up with all the solutions
Знаешь, я найду все решения,
And all you′ll have to do is...
И все, что тебе нужно будет сделать, это...
Sign in online babe
Авторизоваться онлайн, милый,
And play your part
И сыграть свою роль.
I am your question mark
Я твой вопросительный знак,
When asked to love you
Когда меня спрашивают, люблю ли я тебя.
You broke my heat
Ты разбил мне сердце,
I crash I restart
Я сломаюсь, я перезагружусь.
If we′re gonna play fair gotta meet in the middle
Если мы собираемся играть честно, нужно встретиться посередине,
Cause the love we bring gonna hurt just a little
Потому что любовь, которую мы несем, немного ранит.
So sign in online babe
Так что авторизуйся онлайн, милый.
If we're gonna play fair gotta meet in the middle
Если мы собираемся играть честно, нужно встретиться посередине,
Cause the love we bring gonna hurt just a little
Потому что любовь, которую мы несем, немного ранит.
So sign in online babe
Так что авторизуйся онлайн, милый.
On and on we go from here
Дальше мы идем вместе,
The coast is clear
Путь свободен.





Writer(s): Dave Elkins, Jacob Marshall, Zach Gehring


Attention! Feel free to leave feedback.