Maeckes - Immer wenn - Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maeckes - Immer wenn - Demo




Immer wenn - Demo
Toujours quand - Démo
Eyo, ey
Eyo, ey
Welcome
Bienvenue
Immer wenn eine Hure gerade mit ihr'm Freund schläft
Chaque fois qu'une pute dort avec son mec
Oder ein Psychologe auf der eigenen Couch liegt
Ou qu'un psychologue est allongé sur son propre canapé
Oder Kontrolleure selber schwarz fahr'n, mhm
Ou que les contrôleurs prennent eux-mêmes le métro en fraude, hm
Immer dann frag' ich mich, wie's dir geht
C'est à ce moment-là que je me demande comment tu vas
Wenn dem Schlüsselnotdienst selbst die Tür ins Schloss fällt
Lorsque le dépanneur de clés se retrouve lui-même à la porte
Und dem Autonomen das Auto abrennt
Et que la voiture du révolutionnaire prend feu
Und der Grenzbeamte abgeschoben wird, mhm
Et que le douanier est expulsé, hm
Immer dann frag' ich mich, wie's dir geht
C'est à ce moment-là que je me demande comment tu vas
Und ich hoff', dir geht's okay du fehlst
Et j'espère que tu vas bien – tu me manques
Immer wenn der DHL-Mann Pakete für sich selbst hat
Chaque fois que le facteur DHL a des colis pour lui-même
Aber nur den Zettel einwirft, weil kein'n Bock Treppen zu geh'n
Mais ne fait que glisser l'avis parce qu'il n'a pas envie de monter les escaliers
Immer wenn ein AfDler sich für all das Ganze schämt, mhm
Chaque fois qu'un membre de l'AfD a honte de tout ça, hm
Immer dann frag' ich mich, wie's dir geht
C'est à ce moment-là que je me demande comment tu vas
Und ich hoff', dir geht's okay du fehlst
Et j'espère que tu vas bien – tu me manques
Ich hoff', dir geht's okay, okay, okay
J'espère que tu vas bien, bien, bien
Lang nich' mehr geseh'n, geseh'n, geseh'n
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, vu, vu
Ich hoff', dir geht's okay, okay, okay
J'espère que tu vas bien, bien, bien
Lang nich' mehr geseh'n, geseh'n, geseh'n
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, vu, vu
Ich hoff', dir geht's okay, okay, okay
J'espère que tu vas bien, bien, bien
(Ich hoffe, dir geht's okay, ich hoffe, dir geht's okay)
(J'espère que tu vas bien, j'espère que tu vas bien)
Lang nich' mehr geseh'n, geseh'n, geseh'n
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, vu, vu
(Ich hoffe, dir geht's okay, ich hoffe, dir geht's okay)
(J'espère que tu vas bien, j'espère que tu vas bien)
Ich hoff', dir geht's okay, okay, okay
J'espère que tu vas bien, bien, bien
(Ich hoffe, dir geht's okay, ich hoffe, dir geht's okay)
(J'espère que tu vas bien, j'espère que tu vas bien)
Lang nich' mehr geseh'n, geseh'n, geseh'n
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, vu, vu
(Ich hoffe, dir geht's okay, ich hoffe, dir geht's okay)
(J'espère que tu vas bien, j'espère que tu vas bien)
Du fehlst
Tu me manques






Attention! Feel free to leave feedback.