Mael - TIJDELIJK - translation of the lyrics into German

TIJDELIJK - Maeltranslation in German




TIJDELIJK
VORÜBERGEHEND
Peng girl heb je m'n call gehad (uh)
Hübsches Mädchen, hast du meinen Anruf bekommen (uh)
Ik ben nogsteeds wakker baby heel de nacht (uh)
Ich bin immer noch wach, Baby, die ganze Nacht (uh)
Jij bent als nobody het is tijdelijk (uh)
Du bist wie niemand, es ist nur vorübergehend (uh)
Ik val op je innerlijk en uiterlijk (uh)
Ich steh auf dein Inneres und Äußeres (uh)
My babygirl ik hou het lowkey
Mein Babygirl, ich halte es geheim
Girl je bent m'n homie
Mädchen, du bist mein Homie
Nagels en jouw hair ooh
Nägel und deine Haare ooh
Baby jij bent on fleek
Baby, du bist on fleek
Laat je never lonely
Lasse dich niemals einsam
Eet je als die groceries
Esse dich wie diese Lebensmittel
Ik zal never stoppen baby want dat is de code niet
Ich werde niemals aufhören, Baby, denn das ist nicht der Kodex
Jij bent van mij, ik laat je niet alleen (uh)
Du gehörst mir, ich lasse dich nicht allein (uh)
En ik van jou, ik zit in jouw systeem (ooh yeah)
Und ich dir, ich bin in deinem System (ooh yeah)
Wil ik iets zeggen dan zeg jij the same
Will ich etwas sagen, dann sagst du dasselbe
Nummer één, baby jij bent wat ik wil voor altijd
Nummer eins, Baby, du bist, was ich will für immer
Eigenlijk, baby kijk me aan je moet niet twijfelen
Eigentlich, Baby, sieh mich an, du musst nicht zweifeln
Ik heb alle tijd dit is niet tijdelijk
Ich habe alle Zeit, das ist nicht vorübergehend
Baby tis niet tij-de-lijk (woo-ooh)
Baby, das ist nicht vor-über-ge-hend (woo-ooh)
Jij bent wat ik wil oh meisje hoeh-oeh-oeeh
Du bist, was ich will, oh Mädchen, hoeh-oeh-oeeh
Het maakt niet uit oh wat we doe-hoe-hoen
Es ist egal, was wir tun-un-un
Ik ben in love ik geef het toe-hoe-hoe
Ich bin verliebt, ich gebe es zu-u-u
(Ik geef het toe ah meisje, jij hebt wat ik zoek ah meisje)
(Ich gebe es zu, ah Mädchen, du hast, was ich suche, ah Mädchen)
Jij bent wat ik wil oh meisje hoeh-oeh-oeeh
Du bist, was ich will, oh Mädchen, hoeh-oeh-oeeh
Het maakt niet uit wat we doe-hoe-hoen
Es ist egal, was wir tun-un-un
Ik ben in love ik geef het toe-hoe-hoe
Ich bin verliebt, ich gebe es zu-u-u
(Ik geef het toe ah meisje, jij bent wat ik zoek ah meisje)
(Ich gebe es zu, ah Mädchen, du bist, was ich suche, ah Mädchen)
Wij zijn for-ever and ever and ever baby zeg me jah-jah (ooh)
Wir sind für-immer und immer und immer, Baby, sag mir ja-ja (ooh)
Wil je brengen naar Izakaya (mhm mhm)
Will dich nach Izakaya bringen (mhm mhm)
Me caramel ze is me honey is me Maya (bzzt)
Mein Karamell, sie ist mein Honig, ist meine Maya (bzzt)
Wil alles geven aan jou zal het tryen
Will alles für dich geben, werde es versuchen
Ik zie je waka met je baka
Ich sehe dich laufen mit deinem Hintern
Jij hebt alles van je oema
Du hast alles von deiner Oma
En me baby eet goed, zij is niet echt van die tapas
Und mein Baby isst gut, sie ist nicht wirklich von diesen Tapas
Zeg der dingen concreet als me n*gga zij eet.
Sag ihr Dinge konkret, als mein N*gga sie isst.
Niet altijd eens is voor mij een upgrade
Nicht immer einverstanden ist für mich ein Upgrade
Al die verleidingen ik ben niet met dat
All diese Versuchungen, ich bin nicht dabei
Ik ben met jou want jij geeft mij kracht
Ich bin mit dir, weil du mir Kraft gibst
Me tellie zit never-ever in mijn tas
Mein Handy ist niemals in meiner Tasche
Dat is die trust, van jou heb ik last
Das ist das Vertrauen, mit dir habe ich Probleme
Baby girl jij bent een must
Baby Girl, du bist ein Muss
Je bent van goud jij bent een schat (Ohooo)
Du bist aus Gold, du bist ein Schatz (Ohooo)
Baby jij bent wat ik wil voor altijd
Baby, du bist, was ich will für immer
Eigenlijk, baby kijk me aan je moet niet twijfelen
Eigentlich, Baby, sieh mich an, du musst nicht zweifeln
Ik heb alle tijd dit is niet tijdelijk
Ich habe alle Zeit, das ist nicht vorübergehend
Nee dit is niet tij-de-li-iijk (wooh-ooh)
Nein, das ist nicht vor-über-ge-hend (wooh-ooh)
Jij bent wat ik wil oh meisje hoeh-oeh-oeeh
Du bist, was ich will, oh Mädchen, hoeh-oeh-oeeh
Het maakt niet uit oh wat we doe-hoe-hoen
Es ist egal, oh, was wir tun-un-un
Ik ben in love ik geef het toe-hoe-hoe
Ich bin verliebt, ich gebe es zu-u-u
(Ik geef het toe ah meisje, jij hebt wat ik zoek ah meisje)
(Ich gebe es zu, ah Mädchen, du hast, was ich suche, ah Mädchen)
Jij bent wat ik wil oh meisje hoeh-oeh-oeeh
Du bist, was ich will, oh Mädchen, hoeh-oeh-oeeh
Het maakt niet uit wat we doe-hoe-hoen
Es ist egal, was wir tun-un-un
Ik ben in love ik geef het toe-hoe-hoe
Ich bin verliebt, ich gebe es zu-u-u
(Ik geef het toe ah meisje, jij bent wat ik zoek ah meisje)
(Ich gebe es zu, ah Mädchen, du bist, was ich suche, ah Mädchen)
Peng girl heb je m'n call gehad *ring ring*
Hübsches Mädchen, hast du meinen Anruf bekommen *ring ring*
Ik ben nogsteeds wakker baby heel de nacht (uh)
Ich bin immer noch wach, Baby, die ganze Nacht (uh)
Jij bent als nobody het is tijdelijk (uh)
Du bist wie niemand, es ist nur vorübergehend (uh)
Ik val op je innerlijk en uiterlijk (ahhhhhh)
Ich steh auf dein Inneres und Äußeres (ahhhhhh)
My babygirl ik hou het lowkey
Mein Babygirl, ich halte es geheim
Girl je bent m'n homie
Mädchen, du bist mein Homie
Nagels en jouw hair ooh
Nägel und deine Haare ooh
Baby jij bent on fleek
Baby, du bist on fleek
Laat je never lonely
Lasse dich niemals einsam
Eet je als die groceries
Esse dich wie diese Lebensmittel
Ik zal never stoppen baby want dat is de code niet
Ich werde niemals aufhören, Baby, denn das ist nicht der Kodex
Jij bent wat ik wil oh meisje hoeh-oeh-oeeh
Du bist, was ich will, oh Mädchen, hoeh-oeh-oeeh
Het maakt niet uit wat we doe-hoe-hoen
Es ist egal, was wir tun-un-un
Ik ben in love ik geef het toe-hoe-hoe
Ich bin verliebt, ich gebe es zu-u-u
(Ik geef het toe ah meisje, jij hebt wat ik zoek ah meisje)
(Ich gebe es zu, ah Mädchen, du hast, was ich suche, ah Mädchen)
Jij bent wat ik wil oh meisje hoeh-oeh-oeeh
Du bist, was ich will, oh Mädchen, hoeh-oeh-oeeh
Het maakt niet uit wat we doe-hoe-hoen
Es ist egal, was wir tun-un-un
Ik ben in love ik geef het toe-hoe-hoe
Ich bin verliebt, ich gebe es zu-u-u





Writer(s): Joram Letlora, Malcolm X Meijer


Attention! Feel free to leave feedback.