Maell - Hielo Y Fuego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maell - Hielo Y Fuego




Hielo Y Fuego
Glace et Feu
Ya tu deseo se cumplió
Ton désir est maintenant exaucé
Si te veo ya ni me acuerdo
Si je te vois, je ne me souviens même plus
No quiero de tu amor ni pa' luego
Je ne veux pas de ton amour, même plus tard
Tu eres hielo, yo soy fuego
Tu es la glace, je suis le feu
Las palabras se las lleva el viento
Le vent emporte les mots
Ya tu deseo se cumplió
Ton désir est maintenant exaucé
Si te veo ya ni me acuerdo
Si je te vois, je ne me souviens même plus
No quiero de tu amor ni pa' luego
Je ne veux pas de ton amour, même plus tard
Tu eres hielo, yo soy fuego
Tu es la glace, je suis le feu
Las palabras se las lleva el viento
Le vent emporte les mots
Baby arrebátate
Bébé, laisse-toi aller
Despacito mátame
Tue-moi lentement
Vámonos a solas
Allons-y en secret
Se que quieres bésame
Je sais que tu veux m'embrasser
Lo digo en fake
Je le dis en plaisantant
Sigo recordándote
Je continue de me souvenir de toi
No lo olvides, que yo soy aquel
Ne l'oublie pas, je suis celui-là
Me gustaba en baby doll
J'aimais ça sur toi, en baby doll
Suavecito así mejor
Doucement comme ça, c'est mieux
Soy tu juguetito sexual
Je suis ton petit jouet sexuel
Cuando me quieras llamar
Quand tu voudras m'appeler
Tu sabes voy a estar pa' ti
Tu sais que je serai pour toi
Aunque ya no somos na'
Même si nous ne sommes plus rien
Marco al 01-800-vuelve
J'appelle au 01-800-reviens
Pa' ver si estas
Pour voir si tu es
Yo quiero caerte
Je veux te faire tomber
Y hacerte mía
Et te faire mienne
Ay mamacita de noche y de día
Oh ma chérie, de jour comme de nuit
Marco al 01-800-vuelve
J'appelle au 01-800-reviens
Pa' ver si estas
Pour voir si tu es
Yo quiero caerte
Je veux te faire tomber
Y hacerte mía
Et te faire mienne
Ay mamacita de noche y de día
Oh ma chérie, de jour comme de nuit
Ya tu deseo se cumplió
Ton désir est maintenant exaucé
Si te veo ya ni me acuerdo
Si je te vois, je ne me souviens même plus
No quiero de tu amor ni pa' luego
Je ne veux pas de ton amour, même plus tard
Tu eres hielo, yo soy fuego
Tu es la glace, je suis le feu
Las palabras se las lleva el viento
Le vent emporte les mots
Ya tu deseo se cumplió
Ton désir est maintenant exaucé
Si te veo ya ni me acuerdo
Si je te vois, je ne me souviens même plus
No quiero de tu amor ni pa' luego
Je ne veux pas de ton amour, même plus tard
Tu eres hielo, yo soy fuego
Tu es la glace, je suis le feu
Las palabras se las lleva el viento
Le vent emporte les mots
Que ahora estas con el
Que tu es maintenant avec lui
Que según la pasas bien
Que tu dis que tu passes bien
Que es mejor que yo bebe
Qu'il est meilleur que moi, mon chéri
Las redes no lo dicen todo quien te va a creer
Les réseaux sociaux ne disent pas tout, qui va te croire
Si te gusta dale like
Si tu aimes, donne un like
Y a ese bruto miéntele
Et mens à ce crétin
Y no mires mi storie
Et ne regarde pas mon story
Ya no eres mi shorty
Tu n'es plus ma chérie
Mejor hazte otro perfil
Crée-toi un autre profil
Que haces ahí
Que fais-tu là?
Mejor soltero-tero
Mieux vaut être célibataire
Y más feliz
Et plus heureux
Marco al 01-800-vuelve
J'appelle au 01-800-reviens
Pa' ver si estas
Pour voir si tu es
Yo quiero caerte
Je veux te faire tomber
Y hacerte mía
Et te faire mienne
Ay mamacita de noche y de día
Oh ma chérie, de jour comme de nuit
Marco al 01-800-vuelve
J'appelle au 01-800-reviens
Pa' ver si estas
Pour voir si tu es
Yo quiero caerte
Je veux te faire tomber
Y hacerte mía
Et te faire mienne
Ay mamacita de noche y de día
Oh ma chérie, de jour comme de nuit
Ya tu deseo se cumplió
Ton désir est maintenant exaucé
Si te veo ya ni me acuerdo
Si je te vois, je ne me souviens même plus
No quiero de tu amor ni pa' luego
Je ne veux pas de ton amour, même plus tard
Tu eres hielo, yo soy fuego
Tu es la glace, je suis le feu
Las palabras se las lleva el viento
Le vent emporte les mots
Ya tu deseo se cumplió
Ton désir est maintenant exaucé
Si te veo ya ni me acuerdo
Si je te vois, je ne me souviens même plus
No quiero de tu amor ni pa' luego
Je ne veux pas de ton amour, même plus tard
Tu eres hielo, yo soy fuego
Tu es la glace, je suis le feu
Las palabras se las lleva el viento
Le vent emporte les mots





Writer(s): Rodolfo Ivan Canchola


Attention! Feel free to leave feedback.