Maell - La Groupie - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Maell - La Groupie




La Groupie
The Groupie
Antes que me vaya dame un beso
Before I leave, give me a kiss
Solo un tantito
Just a little bit
Pero en secreto
But in secret
Hacemos loquerías
We act crazy
eres mi groupie y yo de eso
You are my groupie, and I know that
Antes que me vaya dame un beso
Before I leave, give me a kiss
Solo un tantito
Just a little bit
Pero en secreto
But in secret
Hacemos loquerías
We act crazy
eres mi groupie y yo de eso
You are my groupie, and I know that
En su historia siempre destaca mi foto
Your story always features a picture of me
Yo creo que contigo
I think that with you
Me saque la loto
I hit the jackpot
Yo no te conozco pa' que te orientes
I don't know you well enough for you to start giving me direction
Hace tiempo bebé
A long time ago, baby
No me venden plata con chapa de oro
I wasn't buying silver as if it was real gold
Loca
Crazy girl
La que se ilusiona-sola
The one who gets her hopes up all by herself
Perdóname si no te contesto el hola
Forgive me if I don't answer your greeting
Pero estoy chequeando si le cae la tropa
But I'm checking if my posse is on its way
Después que yo me monto no me quedo ni una hora
After I get it on, I'm not staying not even an hour
Súbete tantito al VIP
Come up to the VIP for a bit
Que andamos por aquí
We're here
Aprovecha que estoy solo para ti
Take advantage of the fact that I'm alone with you
Jajaja
Hahahaha
sabes vacilando bebé
You know that I'm just kidding, baby
Porque no eres para mi
Because you're not for me
Y
And
Antes que me vaya dame un beso
Before I leave, give me a kiss
Solo un tantito
Just a little bit
Pero en secreto
But in secret
Hacemos loquerías
We act crazy
eres mi groupie y yo de eso
You are my groupie, and I know that
Antes que me vaya dame un beso
Before I leave, give me a kiss
Solo un tantito
Just a little bit
Pero en secreto
But in secret
Hacemos loquerías
We act crazy
eres mi groupie y yo de eso
You are my groupie, and I know that
Se tira una foto
She takes a picture
Y con gusto se la doy
And I happily give it to her
Soy el del piquete
I'm the king of the game
Y tu eres la de hoy
And you're just a girl I met today
Quiero comprobar
I want to verify
Lo que enviaste por video
What you sent in the video
Pasémosla bien
Let's have a good time
Bailando reggaetón
Dancing to reggaeton
Cuida tu labial
Protect your lipstick
Que en mi boca no se quede
Because I don't want to get it on my mouth
Tranquilita easy porque el tiempo se pierde
Take it easy, because time is running out
En si se nota que se dañó la mente
If you notice, she's got a screw loose
El chulito siempre dice pero nunca promete
The womanizer always talks the talk but never walks the walk
Súbete tantito al VIP
Come up to the VIP for a bit
Que andamos por aquí
We're here
Aprovecha que estoy solo para ti
Take advantage of the fact that I'm alone with you
Jajaja
Hahahaha
sabes vacilando bebé
You know that I'm just kidding, baby
Porque no eres para mi
Because you're not for me
Y
And
Antes que me vaya dame un beso
Before I leave, give me a kiss
Solo un tantito
Just a little bit
Pero en secreto
But in secret
Hacemos loquerías
We act crazy
eres mi groupie y yo de eso
You are my groupie, and I know that
Antes que me vaya dame un beso
Before I leave, give me a kiss
Solo un tantito
Just a little bit
Pero en secreto
But in secret
Hacemos loquerías
We act crazy
eres mi groupie y yo de eso
You are my groupie, and I know that
eres mi groupie y yo de eso
You are my groupie, and I know that
eres mi groupie y yo de eso
You are my groupie, and I know that





Writer(s): Rodolfo Ivan Canchola


Attention! Feel free to leave feedback.