Maelo Ruiz - A Media Luz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maelo Ruiz - A Media Luz




A Media Luz
При тусклом свете
A media luz bailamos solos en aquel viejo salon bien apretados
При тусклом свете мы танцевали одни в том старом зале, крепко прижавшись друг к другу.
A media luz yo fui tu dueño, a media luz por siempre nos enamoramos
При тусклом свете я был твоим, при тусклом свете мы навсегда влюбились.
A media luz me diste un beso
При тусклом свете ты подарила мне поцелуй,
Y de tu alma hasta hoy yo quede preso,
И с тех пор я пленник твоей души.
A media luz te estoy queriendo
При тусклом свете я люблю тебя,
A media luz el corazon me esta latiendo
При тусклом свете мое сердце бьется.
A media luz bailamos un bolero
При тусклом свете мы танцевали болеро,
A media luz viajamos por el mundo entero
При тусклом свете мы путешествовали по всему миру.
A media luz (un romance vivimos)
При тусклом свете (мы пережили роман),
A media luz (tu y yo nos conocimos)
При тусклом свете (мы познакомились с тобой).
A media luz el amor fue creciendo a media luz yo te sigo queriendo
При тусклом свете любовь росла, при тусклом свете я продолжаю любить тебя.
A media luz (van pasando las noches)
При тусклом свете (ночи проходят),
A media luz (y este amor sin reproche)
При тусклом свете эта любовь без упрека)
Se apodera de toda mi alma en silencio como te conoci a media luz
Овладевает всей моей душой в тишине, как я встретил тебя при тусклом свете.
A media luz romance vivimos, tu y yo
При тусклом свете мы пережили роман, ты и я.
A media luz, solo tu me diste un beso y hasta hoy yo quede preso
При тусклом свете, только ты подарила мне поцелуй, и до сих пор я в плену.
A media luz romance vivimos, que linda sensacion
При тусклом свете мы пережили роман, какое прекрасное чувство.
A media luz, nuestros cuerpos abrazados empapados de sudor
При тусклом свете, наши тела обнялись, пропитанные потом.
A media luz romance vivimos, bailamos solos
При тусклом свете мы пережили роман, танцевали одни.
A media luz,deja que el viejo salon amandonos bien apretados
При тусклом свете, позволь старому залу любить нас, крепко прижавшись друг к другу.
A media luz romance vivimos, sere tu amante
При тусклом свете мы пережили роман, я буду твоим любовником.
A media luz, con mirada nos enamoramos con ternura nos amamos
При тусклом свете, взглядом мы влюбились, с нежностью мы любили друг друга.
A media luz, a media luz, a media luz,
При тусклом свете, при тусклом свете, при тусклом свете,
A media luz, a media luz romance vivimos, el amor fue creciendo
При тусклом свете, при тусклом свете мы пережили роман, любовь росла.
A media luz, mi corazon esta latiendo y es por eso que te siento
При тусклом свете, мое сердце бьется, и поэтому я чувствую тебя.
A media luz romance vivimos, que lindo es sentirse asi
При тусклом свете мы пережили роман, как же хорошо чувствовать себя так.
A media luz, solito en la oscuridad fuiste mi media mitad
При тусклом свете, один в темноте, ты была моей половинкой.
A media luz, a media luz, a media luz, a media luz, a media luz
При тусклом свете, при тусклом свете, при тусклом свете, при тусклом свете, при тусклом свете
Hicimos el amor fue una gran sensacion
Мы занимались любовью, это было прекрасное ощущение.
A media luz, dando rienda suelta nuestra loca pasion
При тусклом свете, давая волю нашей безумной страсти.
A media luz, en cuerpo y alma yo fui tu dueño
При тусклом свете, телом и душой я был твоим.
A media luz, y pude haber realizado en mi vida aquel sueño
При тусклом свете, и я смог осуществить свою мечту.
A media luz, viajamos por el mundo entero
При тусклом свете, мы путешествовали по всему миру.
A media luz, todo fue posible al compas de un bolero
При тусклом свете, все было возможно под аккомпанемент болеро.
A media luz, la luna si es testigo del amor que nos dimos
При тусклом свете, луна стала свидетелем нашей любви.
A media luz, y hasta el sol de hoy todavia compartimos
При тусклом свете, и до сегодняшнего дня мы все еще вместе.
A media luz, te doy cariño y sentimiento por derroche
При тусклом свете, я дарю тебе ласку и чувства без меры.
A media luz, van pasando las noches
При тусклом свете, ночи проходят,
Y este amor sin reproches se apodera de toda mi alma en silencio
И эта любовь без упрека овладевает всей моей душой в тишине
Y en virtud como te conoci
И в добродетели, как я встретил тебя
A media luz...
При тусклом свете...





Writer(s): Diaz Pedro Jesus


Attention! Feel free to leave feedback.