Discúlpame - Maelo Ruiz translation in German

Discúlpame

Reconozco que he fallado te pido perdón
En tu alma hay espinas de pena y dolor
Hoy son todas tus heridas la que se alimentan
De soledad por este amor
Que está sufriendo.

Discúlpame, discúlpame
Si le he fallado a tus sentimientos
Hoy confieso me arrepiento
Por no valorar lo hermoso de este amor

Discúlpame, discúlpame
Ante ti pongo mi amor
Solo quiero que tú sepas
Que llenas mi vida y mi corazón
De amor

Ven yo sano las heridas de tu corazón
Quiero conquistar tu alma sin sentir temor
Dame una oportunidad que quiero demostrarte
Que tengo vida y el amor
Para adorarte

Discúlpame, discúlpame
Si le he fallado a tus sentimientos
Hoy confieso me arrepiento
Por no valorar lo hermoso de este amor,
De este amor

Discúlpame, Discúlpame
Si Le He Fallado A Tus Sentimientos

Reconozco que he fallado
Te pido perdón tu eres mi amor.

Discúlpame, Discúlpame
Si Le He Fallado A Tus Sentimientos

Solo quiero que tú sepas
Que llanas mi vida y mi corazón.

Discúlpame, Discúlpame
Si Le He Fallado A Tus Sentimientos

Quiero conquistar tu alma
Sin sentir ningún temor

Discúlpame, Discúlpame
Si Le He Fallado A Tus Sentimientos

Dame una oportunidad
Hoy quiero demostrarte cuanto te amo.

Quien soy yo
Otra vez MAELO RUIZ

Discúlpame, Discúlpame
Si Le He Fallado A Tus Sentimientos

Hoy confieso me arrepiento
Por no valorar lo hermoso de este amor.

Discúlpame, Discúlpame
Si Le He Fallado A Tus Sentimientos

Ven yo sano las heridas
Que alimentan tu dolor.

Discúlpame, Discúlpame

Si Le He Fallado A Tus Sentimientos.

Discúlpame, Discúlpame

Hoy confieso que me arrepiento.

Discúlpame, Discúlpame

Por no valorar lo hermoso de este amor.

Discúlpame, Discúlpame

Solo quiero que tú sepas

Verzeih mir

Ich erkenne an, dass ich Fehler gemacht habe, ich bitte dich um Verzeihung
In deiner Seele sind Dornen von Kummer und Schmerz
Heute sind es all deine Wunden, die sich nähren
Von Einsamkeit wegen dieser Liebe
Die leidet.

Verzeih mir, verzeih mir
Wenn ich deine Gefühle verletzt habe
Heute gestehe ich, ich bereue es
Dass ich das Schöne dieser Liebe nicht wertgeschätzt habe

Verzeih mir, verzeih mir
Vor dich lege ich meine Liebe
Ich will nur, dass du weißt
Dass du mein Leben und mein Herz erfüllst
Mit Liebe

Komm, ich heile die Wunden deines Herzens
Ich will deine Seele erobern, ohne Furcht zu fühlen
Gib mir eine Chance, denn ich will dir zeigen
Dass ich Leben und die Liebe habe
Um dich anzubeten

Verzeih mir, verzeih mir
Wenn ich deine Gefühle verletzt habe
Heute gestehe ich, ich bereue es
Dass ich das Schöne dieser Liebe nicht wertgeschätzt habe,
Dieser Liebe

Verzeih mir, Verzeih mir
Wenn Ich Deine Gefühle Verletzt Habe

Ich erkenne an, dass ich Fehler gemacht habe
Ich bitte dich um Verzeihung, du bist meine Liebe.

Verzeih mir, Verzeih mir
Wenn Ich Deine Gefühle Verletzt Habe

Ich will nur, dass du weißt
Dass du mein Leben und mein Herz erfüllst.

Verzeih mir, Verzeih mir
Wenn Ich Deine Gefühle Verletzt Habe

Ich will deine Seele erobern
Ohne irgendeine Furcht zu fühlen

Verzeih mir, Verzeih mir
Wenn Ich Deine Gefühle Verletzt Habe

Gib mir eine Gelegenheit
Heute will ich dir zeigen, wie sehr ich dich liebe.

Wer ich bin
Nochmal MAELO RUIZ

Verzeih mir, Verzeih mir
Wenn Ich Deine Gefühle Verletzt Habe

Heute gestehe ich, ich bereue es
Dass ich das Schöne dieser Liebe nicht wertgeschätzt habe.

Verzeih mir, Verzeih mir
Wenn Ich Deine Gefühle Verletzt Habe

Komm, ich heile die Wunden
Die deinen Schmerz nähren.

Verzeih mir, Verzeih mir

Wenn Ich Deine Gefühle Verletzt Habe.

Verzeih mir, Verzeih mir

Heute gestehe ich, dass ich es bereue.

Verzeih mir, Verzeih mir

Dass ich das Schöne dieser Liebe nicht wertgeschätzt habe.

Verzeih mir, Verzeih mir

Ich will nur, dass du weißt