Lyrics and translation Maelo Ruiz - Enfermo De Amor

Enfermo De Amor

Enfermo De Amor Maelo Ruiz
Amor, siéntate
Déjame hablar contigo otra vez,
Hace más de un mes que no te toco
Y eso a mi esta volviendo loco
Y no, no me puedo aguantar.

Reconozco que yo he sido un tonto
Te falle y ahora me encuentro solo
Y no, no me lo puedo perdonar.

Baby yo estoy enfermo del corazón
Solo y muriendo, sin tu perdón
Baby yo estoy enfermo, solo aquí estoy
Tan solo tu llenas mi espacio.

Baby yo estoy enfermo, pero de amor
Solo y muriendo sin tu perdón
Baby yo estoy enfermo, solo aquí estoy
Tan solo tu llenas mi espacio.

Amor, piénsalo yo no te voy a presionar
Si tu vuelves se me cura todo
Me hago un tatuaje de tu cara en mis ojos
Si, solo a ti te quiero ver.

Reconozco que yo he sido un tonto,
Te falle y ahora me encuentro solo
Y no, no me lo puedo perdonar.

Baby yo estoy enfermo del corazón
Solo y muriendo sin tu perdón
Baby yo estoy enfermo, solo aquí estoy
Tan solo tu llenas mi espacio.

Baby yo estoy enfermo, pero de amor
Solo y muriendo sin tu perdón
Baby yo estoy enfermo, solo aquí estoy
Tan solo tu llenas mi espacio.

(Baby yo estoy enfermo)
Ya no como, ya no duermo
(Pero del corazón)
Estoy muriendo sin tu perdón.

(Baby yo estoy enfermo)
No te percatas de lo que tengo
(Pero del corazón)
La soledad es mi condición.

Otra vez Maelo Ruiz...

(Baby yo estoy enfermo)
No hay que ser medico ni experto
(Pero del corazón)
Sabiendo que mi cura es tu amor.

Baby Yo estoy enfermo, solo aquí estoy
Tan solo tu llenas, mi espacio
Déjame tocar a la puerta de tu corazón.

Malade d'Amour

Malade d'Amour Maelo Ruiz
Mon amour, assieds-toi
Laisse-moi te parler à nouveau,
Cela fait plus d'un mois que je ne t'ai pas touché
Et ça me rend fou
Et non, je ne peux pas me retenir.

Je reconnais que j'ai été un idiot
Je t'ai fait du mal et maintenant je me retrouve seul
Et non, je ne peux pas me le pardonner.

Bébé, je suis malade du cœur
Seul et mourant, sans ton pardon
Bébé, je suis malade, je suis seul ici
Seule toi remplis mon espace.

Bébé, je suis malade, mais d'amour
Seul et mourant sans ton pardon
Bébé, je suis malade, je suis seul ici
Seule toi remplis mon espace.

Mon amour, réfléchis, je ne vais pas te forcer
Si tu reviens, tout se guérit
Je me fais tatouer ton visage sur mes yeux
Oui, je veux juste te voir, toi.

Je reconnais que j'ai été un idiot,
Je t'ai fait du mal et maintenant je me retrouve seul
Et non, je ne peux pas me le pardonner.

Bébé, je suis malade du cœur
Seul et mourant sans ton pardon
Bébé, je suis malade, je suis seul ici
Seule toi remplis mon espace.

Bébé, je suis malade, mais d'amour
Seul et mourant sans ton pardon
Bébé, je suis malade, je suis seul ici
Seule toi remplis mon espace.

(Bébé, je suis malade)
Je ne mange plus, je ne dors plus
(Mais du cœur)
Je suis en train de mourir sans ton pardon.

(Bébé, je suis malade)
Tu ne remarques pas ce que j'ai
(Mais du cœur)
La solitude est mon état.

Encore une fois Maelo Ruiz...

(Bébé, je suis malade)
Il n'est pas nécessaire d'être médecin ni expert
(Mais du cœur)
Savoir que mon remède est ton amour.

Bébé, je suis malade, je suis seul ici
Seule toi remplis, mon espace
Laisse-moi frapper à la porte de ton cœur.