Maelo Ruiz - Esa Mujer Me Gusta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maelo Ruiz - Esa Mujer Me Gusta




Esa Mujer Me Gusta
Мне нравится эта женщина
Esa mujer me gusta, esa mujer me gusta
Мне нравится эта женщина, мне нравится эта женщина
Porque sabe darme lo que necesito si me gusta ay me gusta
Потому что она умеет давать мне то, что мне нужно, если мне нравится, ай, мне нравится
Me gusta porque calma siempre ese apetito si me gusta
Мне нравится, потому что она всегда успокаивает мой аппетит, если мне нравится
Esa mujer me entiende, sabe quererme aunque no lo crea
Эта женщина меня понимает, умеет любить меня, хотя я в этом не уверен
Esa mujer me gusta, esa mujer me fascina
Мне нравится эта женщина, эта женщина меня завораживает
Esa mujer comprende todos mis problemas
Эта женщина понимает все мои проблемы
Y aunque no lo quiera esa mujer me gusta
И даже если я этого не хочу, эта женщина мне нравится
Porque ella tiene sus defectos
Потому что у нее есть свои недостатки
Pero en el amor que a mi me da
Но в любви, которую она мне дарит
Es amiga y amante perfecta
Она идеальная подруга и любовница
Sin ella se lo que es amar
Без нее я знаю, что такое любовь
Porque ella como nadie he visto
Потому что она, как никто другой, которого я видел
Me entrego su cuerpo y su verdad
Предала мне свое тело и свою истину
Y prove en su pecho el paraiso
И я нашел рай в ее груди
Por eso hoy quiero gritar
Поэтому сегодня я хочу кричать
Esa mujer me gusta, esa mujer me gusta
Мне нравится эта женщина, мне нравится эта женщина
Porque sabe darme lo que necesito si me gusta ay me gusta
Потому что она умеет давать мне то, что мне нужно, если мне нравится, ай, мне нравится
Me gusta porque calma siempre ese apetito si me gusta, me gusta, me gusta, me encanta
Мне нравится, потому что она всегда успокаивает мой аппетит, если мне нравится, мне нравится, мне нравится, она мне очень нравится
Porque la necesito, ella es mi apetito y por ella yo resusito
Потому что мне она нужна, она - мой аппетит, и ради нее я воскресаю
Siempre sabe quererme tambien me comprende y todo me lo entiende
Она всегда умеет любить меня, также она меня понимает и все понимает
Amarte olle mi amor tu eres mi consentida
Любить тебя, слушай, любовь моя, ты моя избранница
Solo mi prenda querida
Только моя дорогая вещь
Y ya yo no puedo vivir
И уже я не могу жить
Por eso yo me voa a morir
Поэтому я собираюсь умереть
Su forma de ser, me sabe comprender
Ее образ жизни, она умеет меня понять
Yo no se lo que ella tiene que a mi me entretiene
Я не знаю, что у нее есть, что меня развлекает
La mujer mas bella la luna y las estrellas
Самая красивая женщина, луна и звезды
Solamente hay una no quiero mas ninguna
Есть только одна, я не хочу больше ни одной
Me encanta y me fascinan
Она мне очень нравится и меня завораживает
Es una persona divina
Она - божественное существо
Tu forma de caminar a tu lado yo quiero estar
Твой способ ходить - я хочу быть рядом с тобой
Su mirada y su sonrisa eso no me atemoriza
Ее взгляд и ее улыбка - это меня не пугает
La quiero mucho por su amor yo lucho
Я очень ее люблю, ради ее любви я борюсь
Tiene sus defectos y asi yo me entrego
У нее есть свои недостатки, и так я отдаюсь
Me llena de ternura desde que hay sabrosura
Она наполняет меня нежностью, с тех пор как есть вкусность
Mujer encantadora mi corazon te añora
Очаровательная женщина, мое сердце скучает по тебе
Sus ojitos bellos me gusta tus destellos
Ее красивые глаза, мне нравятся твои искры
Que me pone nervioso asi yo me la gozo
Она делает меня нервным, так я ее наслаждаюсь
Es mujer la que mas me gusta a mi.
Она - женщина, которая мне больше всего нравится.





Writer(s): ELSA LIRANZO


Attention! Feel free to leave feedback.