Hey Tú - Maelo Ruiz translation in German

Hey Tú

Hey tú me alegras toda el alma
Y al ver que nace una gran emoción por escuchar tu voz
Hey tú me tienes atrapado
Y en las mañanas tú te has convertido en mi despertador
Que ya, ya no me importa nada
Lo que me importa en este mundo es que estemos, tú y yo
Ven ya que esta ansiedad no para
Eres la que me puede controlar, todita esta emoción
Regálame la calma,
Contrólame estas ganas
Ya comprobé que no puedo vivir si no te tengo aquí
Regálame tu risa,
Ven dame tus caricias
Que nada tengo si no me regalas todo el corazón,
Todo el corazón... mi amor

Te digo amor que cuidare tú alma,
Prometo que yo cuidare de ti
Te pido que confíes en mí yo te doy mi palabra
Que todo el amor que yo tengo es solo para ti
Y llévame, (llevame, llevame)
Hasta tú piel...
Embriágame (embriagame, embriagame)...
De ti mujer...
Regálame la calma,
Contrólame estas ganas
Ya comprobé que no puedo vivir si no te tengo aquí
Regálame tu risa,
Ven dame tus caricias
Que nada tengo si no me regalas todo el corazón,
Todo el corazón... mi amor

Hey tu... me tienes atrapado y muy enamorado
Yo soy muy feliz, porque te tengo a mi lado
Hey tu... me tienes atrapado y muy enamorado
La que por completo, mi vida a cambiado

Hey tu... me tienes atrapado y muy enamorado
Te confieso que eres mucho mas. de lo que había soñado
Hey tu... me tienes atrapado y muy enamorado
Y cuando te tengo cerca me pongo nervioso, y no se lo que hago

Hey tu...
Mira como me tienes, me tienes hechizado
Hey tu...
Locamente, locamente enamorado!

Hey Du

Hey du, du erfreust meine ganze Seele
Und zu spüren, wie eine große Emotion aufkommt, wenn ich deine Stimme höre
Hey du, du hast mich gefangen
Und morgens bist du mein Wecker geworden
Dass mir schon, schon nichts mehr wichtig ist
Was mir in dieser Welt wichtig ist, ist, dass wir zusammen sind, du und ich
Komm schon, denn diese Sehnsucht hört nicht auf
Du bist diejenige, die mich kontrollieren kann, all diese Emotion
Schenk mir die Ruhe,
Kontrolliere dieses Verlangen in mir
Ich habe schon festgestellt, dass ich nicht leben kann, wenn ich dich nicht hier habe
Schenk mir dein Lachen,
Komm, gib mir deine Zärtlichkeiten
Denn ich habe nichts, wenn du mir nicht dein ganzes Herz schenkst,
Dein ganzes Herz... meine Liebe

Ich sage dir, meine Liebe, dass ich auf deine Seele aufpassen werde,
Ich verspreche, dass ich auf dich aufpassen werde
Ich bitte dich, mir zu vertrauen, ich gebe dir mein Wort
Dass all die Liebe, die ich habe, nur für dich ist
Und nimm mich mit, (nimm mich mit, nimm mich mit)
Bis unter deine Haut...
Berausche mich (berausche mich, berausche mich)...
An dir, Frau...
Schenk mir die Ruhe,
Kontrolliere dieses Verlangen in mir
Ich habe schon festgestellt, dass ich nicht leben kann, wenn ich dich nicht hier habe
Schenk mir dein Lachen,
Komm, gib mir deine Zärtlichkeiten
Denn ich habe nichts, wenn du mir nicht dein ganzes Herz schenkst,
Dein ganzes Herz... meine Liebe

Hey du... du hast mich gefangen und sehr verliebt
Ich bin sehr glücklich, weil ich dich an meiner Seite habe
Hey du... du hast mich gefangen und sehr verliebt
Diejenige, die mein Leben komplett verändert hat

Hey du... du hast mich gefangen und sehr verliebt
Ich gestehe dir, dass du viel mehr bist, als ich geträumt hatte
Hey du... du hast mich gefangen und sehr verliebt
Und wenn ich dich nah bei mir habe, werde ich nervös und weiß nicht, was ich tue

Hey du...
Schau, wie du mich hast, du hast mich verzaubert
Hey du...
Wahnsinnig, wahnsinnig verliebt!