Lyrics and translation Maelo Ruiz - Y Si Ella No Vuelve

Y Si Ella No Vuelve

Ella se fué no dijo a donde iba
Y se llevo solo recuerdos que la herian
Mucho lloro por el frío de mi ausencia
Por mi aptitud hoy sufro quien lo diria
Nunca puse de mi parte solo pude hacerte daño
Y ahora que no estas conmigo
Mi amor como te extraño

{Coro}
Y si ella no vuelve
Que haré para sanarme
Y si ella no vuele
Que haré con esta vida
Y si ella no vuelve
No encuentro mi destino
Y es que si no es ella quien pondra su
Mano para levantarme
Amor mío vuelve

Nunca entendí que solo ella quería
Darme su amor, entregarme hasta la vida
Solo quede con la conciencia
Echa pedasos le pido a dios
Y algun dia vuelva a mis brasos

{Coro}
Y si ella no vuelve
Que haré para sanarme
Y si ella no vuele
Que haré con esta vida
Y si ella no vuelve
No encuentro mi destino
Y es que si no es ella quien pondra su
Mano para levantarme
Amor mío

*Y si ella no vuelve que haré para olvidarla*
Ella se fue no dijo a donde iba.
Se llevo solo recuerdos

*Y si ella no vuelve que haré para olvidarla*
Mucho lloró por el frío de mi ausencia
Quien lo diría

*Y si ella no vuelve que haré para olvidarla*
Nunca puse de mi parte, yo no quise hacerte daño
Como te extraño

*Y si ella no vuelve que haré para olvidarla*
Que haré para sanarme
Que haré con esta vida, no encuentro mi destino
Para levantarme amor mío

Otra vez maelo ruiz

*Y si ella no vuelve que haré para olvidarla*
Con la conciencia echa pedasos le pidoi a dios
Que algun dia vuelva a mis brazos

*Y si ella no vuelve que haré para olvidarla*
Y si ella no vuelve que será de mi

Et si elle ne revient pas

Elle est partie sans dire où elle allait
Et elle n'a emporté que des souvenirs qui la blessaient
J'ai beaucoup pleuré à cause du froid de mon absence
À cause de mon attitude, je souffre aujourd'hui, qui l'aurait cru ?
Je n'ai jamais fait d'efforts, j'ai juste pu te faire du mal
Et maintenant que tu n'es plus avec moi
Mon amour, comme je t'aime

{Refrain}
Et si elle ne revient pas
Que ferai-je pour guérir ?
Et si elle ne revient pas
Que ferai-je de cette vie ?
Et si elle ne revient pas
Je ne trouve pas mon destin
Et si ce n'est pas elle qui mettra sa
Main pour me relever
Mon amour, reviens

Je n'ai jamais compris qu'elle était la seule à vouloir
Me donner son amour, me donner sa vie
Je suis resté avec ma conscience
En miettes, je prie Dieu
Et qu'un jour, elle revienne dans mes bras

{Refrain}
Et si elle ne revient pas
Que ferai-je pour guérir ?
Et si elle ne revient pas
Que ferai-je de cette vie ?
Et si elle ne revient pas
Je ne trouve pas mon destin
Et si ce n'est pas elle qui mettra sa
Main pour me relever
Mon amour

*Et si elle ne revient pas, que ferai-je pour l'oublier ?*
Elle est partie sans dire où elle allait.
Elle n'a emporté que des souvenirs

*Et si elle ne revient pas, que ferai-je pour l'oublier ?*
J'ai beaucoup pleuré à cause du froid de mon absence
Qui l'aurait cru ?

*Et si elle ne revient pas, que ferai-je pour l'oublier ?*
Je n'ai jamais fait d'efforts, je n'ai pas voulu te faire de mal
Comme je t'aime

*Et si elle ne revient pas, que ferai-je pour l'oublier ?*
Que ferai-je pour guérir ?
Que ferai-je de cette vie, je ne trouve pas mon destin
Pour me relever, mon amour

Encore une fois, Maelo Ruiz

*Et si elle ne revient pas, que ferai-je pour l'oublier ?*
Avec ma conscience en miettes, je prie Dieu
Qu'un jour, elle revienne dans mes bras

*Et si elle ne revient pas, que ferai-je pour l'oublier ?*
Et si elle ne revient pas, qu'en sera-t-il de moi ?