Maes - Avenue Montaigne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maes - Avenue Montaigne




J'espère que demain sera meilleur qu'hier
Надеюсь, завтра будет лучше, чем вчера
J'suis comme un loup dans sa tanière
Я как волк в его логове
On fait du biff, ça date pas d'hier
Мы занимаемся Биффом, это было не вчера.
T'es pas solide comme ta carrière
Ты не такой сильный, как твоя карьера.
Comme un latino j'ai barillet
Как латиноамериканец, у меня есть ствол
T'es à l'ancienne comme les Carrera
Ты старомоден, как Карреры.
Million d'euros en billets violets
Миллион евро в фиолетовых купюрах
Et tu me verras plus dans les médias
И ты больше не увидишь меня в СМИ
Toi t'étais où, quand j'étais pas demandé
Где ты был, когда меня не спрашивали?
J'regarde mon pénave, dessus j'ai 30 appels manqués
Я смотрю на свою квартиру, на ней у меня пропущено 30 звонков.
J'mets en chaleur tes bitches
Я согреваю твоих сук.
Maes n'a pas le temps
У Мэйса нет времени.
Y a les BACeux en vil-ci
Вон там, в грязном лесу.
J'ai mis le pu' sur le toit
Я поставил ПУ на крышу.
J'm'en bats les couilles de la taille du tour de ton bras
Я бью себя по яйцам размером с твою руку.
J'ai mon 9 milli' dans tous les cas
В любом случае, у меня есть свои 9 миллионов
Toi et moi, c'est pas le même délire
Мы с тобой-это не один и тот же бред.
Toi et moi, pas les mêmes délits
Мы с тобой не одни и те же преступления
Ils ont pris mon temps, argent comptant
Они отняли у меня время, наличные деньги
Avenue Montaigne, ils voient plus mon teint
Авеню Монтень, они больше не видят мой цвет лица
Ils ont pris mon temps, argent comptant
Они отняли у меня время, наличные деньги
Avenue Montaigne, ils voient plus mon teint
Авеню Монтень, они больше не видят мой цвет лица
Faut des lovés qu'on s'barre de
Нам нужны любовники, чтобы уйти отсюда
Faut des lovés qu'on s'barre de
Нам нужны любовники, чтобы уйти отсюда
Marrakech, Dubaï, Marbella
Марракеш, Дубай, Марбелья
Faut des lovés qu'on s'barre de
Нам нужны любовники, чтобы уйти отсюда
Faut des lovés qu'on s'barre de
Нам нужны любовники, чтобы уйти отсюда
Faut des lovés qu'on s'barre de
Нам нужны любовники, чтобы уйти отсюда
Parlons euros, dirhams, pesos, billets
Давайте поговорим о евро, дирхамах, песо, билетах
Vite qu'on s'barre de
Скорее бы мы убрались отсюда.
Kilo est prêt pour ient-cli
Кило готов к выходу.
Et ma che-po se remplit
И моя ЧЕ-по наполняется
Kilo est prêt pour ient-cli
Кило готов к выходу.
Et ma che-po se remplit
И моя ЧЕ-по наполняется
J'te calcule pas comme la publicité
Я не рассчитываю на тебя как на рекламу.
Les Derniers Salauds sont plébiscités
Последние ублюдки - это плебейство
Si tu fais le 'con faudra pas regretter
Если ты сделаешь это, то не пожалеешь.
Si la balle sort, elle va pas te rater
Если пуля вылетит, она тебя не пропустит.
J'entends que des pan-pan-pan depuis que j'suis tit-pe, sale pédé
Я слышал только о Пан-Пан-Панах с тех пор, как стал пидором, грязным пидором
Tu veux te comparer à moi, t'as pas l'quart de mon CV
Хочешь сравнить себя со мной, у тебя нет и четверти моего резюме.
J'm'en bats les couilles de la taille du tour de ton bras
Я бью себя по яйцам размером с твою руку.
J'ai mon 9 milli' dans tous les cas
В любом случае, у меня есть свои 9 миллионов
Toi et moi c'est pas le même délire
Мы с тобой-это не одно и то же безумие.
Toi et moi, pas les mêmes délits
Мы с тобой не одни и те же преступления
Ils ont pris mon temps, argent comptant
Они отняли у меня время, наличные деньги
Avenue Montaigne, ils voient plus mon teint
Авеню Монтень, они больше не видят мой цвет лица
Ils ont pris mon temps, argent comptant
Они отняли у меня время, наличные деньги
Avenue Montaigne, ils voient plus mon teint
Авеню Монтень, они больше не видят мой цвет лица
Faut des lovés qu'on s'barre de
Нам нужны любовники, чтобы уйти отсюда
Faut des lovés qu'on s'barre de
Нам нужны любовники, чтобы уйти отсюда
Marrakech, Dubaï, Marbella
Марракеш, Дубай, Марбелья
Faut des lovés qu'on s'barre de
Нам нужны любовники, чтобы уйти отсюда
Faut des lovés qu'on s'barre de
Нам нужны любовники, чтобы уйти отсюда
Faut des lovés qu'on s'barre de
Нам нужны любовники, чтобы уйти отсюда
Parlons euros, dirhams, pesos, billets
Давайте поговорим о евро, дирхамах, песо, билетах
Vite qu'on s'barre de
Скорее бы мы убрались отсюда.
Ils ont pris mon temps, ils ont pris mon temps
Они не торопились, они не торопились.
Ils ont pris mon temps, ils ont pris mon temps
Они не торопились, они не торопились.
Ils ont pris mon temps, ils ont pris mon temps
Они не торопились, они не торопились.
Ils ont pris mon temps, ils ont pris mon temps
Они не торопились, они не торопились.





Writer(s): Benjamin Louis Costecalde, Walid Georgey, Amara Diaoune, Ray Philippe De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.