Lyrics and translation Maes - Liquide rouge
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J′t'aimerai
mort
parce
qu′une
vie
n'suffit
pas
pour
qu'j′te
pardonne
Я
буду
любить
тебя
до
смерти,
потому
что
одной
жизни
недостаточно,
чтобы
я
простил
тебя
J′suis
dans
un
coin
sombre
d'ma
cité
Я
нахожусь
в
темном
уголке
своего
города
Ça
suffit
pas
qu′j'te
cartonne,
j′ai
nettoyé
l'Magnum
Этого
недостаточно,
чтобы
я
тебя
накачал,
я
почистил
Магнум.
J′crois
bien
que
mon
âme
m'a
quitté
Я
верю,
что
моя
душа
покинула
меня.
J'étais
dans
l′Parisien
pour
des
faits
divers
Я
был
в
Париже
из-за
разных
фактов
Aujourd′hui
j'passe
dans
le
Monde
pour
mon
disque
d′or
Сегодня
я
путешествую
по
миру
за
своим
золотым
диском
La
bastos
est
brûlante,
te
réchauffe
en
hiver
Бастос
обжигает,
согревает
тебя
зимой
C'est
des
putes,
ils
iront
tous
plainter
chez
les
porcs
Они
шлюхи,
они
все
пойдут
жаловаться
свиньям
Et
il
n′y
a
rien
à
voir
И
там
нечего
смотреть
J'baisse
pas
mon
fute
quand
y
a
rien
à
boire
Я
не
опускаю
руки,
когда
нечего
пить.
J′irai
détaille
l'héro
dans
l'appart′
Я
расскажу
о
герое
в
квартире.
Vi-ser
la
mère
d′ceux
qui
veulent
ma
perte
Служи
матери
тех,
кто
хочет
моей
потери
J'ai
mis
les
six
balles
dans
le
barillet
Я
вложил
все
шесть
пуль
в
ствол.
J′le
toucherai
du
premier
coup,
qui
veut
parier?
Я
трону
его
первым
же
ударом,
кто
хочет
поспорить?
J'baraude
dans
l′huitième
arrondissement
d'Paris
Я
барахтаюсь
в
восьмом
округе
Парижа.
Avec
un
millier
d′euros,
j'irais
pas
loin
С
тысячей
евро
я
бы
не
ушел
далеко.
J'rêve
de
vengeance
noire,
fuite
de
liquide
rouge
Я
мечтаю
о
черной
мести,
утечке
красной
жидкости
J′sors
la
Kalash′
tard
le
soir,
deux
balles
dans
la
bouche
Я
достаю
Калаш
поздно
вечером,
две
пули
во
рту.
J'rêve
de
vengeance
noire,
fuite
de
liquide
rouge
Я
мечтаю
о
черной
мести,
утечке
красной
жидкости
J′sors
la
Kalash'
tard
le
soir,
j′repars
en
ville,
ne
bouge
plus
Я
достаю
Калаш
поздно
вечером,
возвращаюсь
в
город,
больше
не
двигаюсь
Mauvais
humains
font
des
mauvais
dièzes
Плохие
люди
делают
плохие
дизели
Confonds
pas
salopard
et
tes
comédiennes
Не
путай
ублюдка
со
своими
актрисами.
C'est
la
prison,
le
cimetière
ou
bien
la
tonne
Это
тюрьма,
кладбище
или
тонна.
J′ai
récupéré
ma
part,
il
m'faut
la
tienne
Я
получил
свою
долю,
мне
нужна
твоя.
J'suis
avec
Fieul
ou
Semar
Я
с
Фиелем
или
Семаром.
Demain,
j′me
réveille
à
Lloret
de
Mar
Завтра
я
проснусь
в
Льорет
- де-Мар
J′suis
dans
un
réel
traquenard
Я
на
самом
деле
преследую
J'fais
des
cauchemars
où
on
m′sort
l'Tokarev
Мне
снятся
кошмары,
когда
меня
вытаскивают
Токаревым
J′allume,
j'attendrai
pas
qu′arrivent
les
porcs
Я
включаю,
я
не
буду
ждать,
пока
придут
свиньи.
Mes
mes-ar
ne
font
pas
d'caresses
Мои
МЕ-АР
не
занимаются
ласками
Cramé
comme
Adbel
ou
Bakari,
gros
Обжаренный,
как
Адбель
или
Бакари,
большой
C'est
la
bicrave
ou
la
hess
Это
bicrave
или
hess
Te-shi
marocain,
sape
d′Italie
Марокканский
те-Ши,
сапе
Д'Италия
Qu′ils
aillent
niquer
leur
mère
en
italique
Пусть
они
трахнут
свою
мать
курсивом
J'les
ai
vus
loucher
sur
mes
chaussures
Я
видел,
как
они
ковырялись
на
моих
ботинках.
Quand
j′écrasais
sa
tête
sur
la
chaussée,
binks
Когда
я
разбил
его
голову
о
проезжую
часть,
Бинкс
J'rêve
de
vengeance
noire,
fuite
de
liquide
rouge
Я
мечтаю
о
черной
мести,
утечке
красной
жидкости
J′sors
la
Kalash'
tard
le
soir,
deux
balles
dans
la
bouche
Я
достаю
Калаш
поздно
вечером,
две
пули
во
рту.
J′rêve
de
vengeance
noire,
fuite
de
liquide
rouge
Я
мечтаю
о
черной
мести,
утечке
красной
жидкости
J'sors
la
Kalash'
tard
le
soir,
j′repars
en
ville,
ne
bouge
plus
Я
достаю
Калаш
поздно
вечером,
возвращаюсь
в
город,
больше
не
двигаюсь
J′rêve
de
vengeance
noire,
fuite
de
liquide
rouge
Я
мечтаю
о
черной
мести,
утечке
красной
жидкости
J'sors
la
Kalash′
tard
le
soir,
deux
balles
dans
la
bouche
Я
достаю
Калаш
поздно
вечером,
две
пули
во
рту.
J'rêve
de
vengeance
noire,
fuite
de
liquide
rouge
Я
мечтаю
о
черной
мести,
утечке
красной
жидкости
J′sors
la
Kalash'
tard
le
soir,
j′repars
en
ville,
ne
bouge
plus
Я
достаю
Калаш
поздно
вечером,
возвращаюсь
в
город,
больше
не
двигаюсь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nons Prod
Attention! Feel free to leave feedback.