Maes - Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maes - Mama




(Maes)
(Мэйс)
J′suis pas prêt pour la mort
Я не готов к смерти.
Même le rrain-te me fait des rappels
Даже повторный звонок заставляет меня напоминать
Il me crie "ouais prépare-toi"
Он кричит мне: "да, приготовься".
C'est pas l′alcool qui résoudra mes problèmes de foi
Это не алкоголь, который решит мои проблемы с верой
J'suis trop haineux
Я слишком ненавистен.
Même si j'te baise bah j′reviendrai deux fois
Даже если я поцелую тебя, Бах, я вернусь дважды
Eh, eh
Эх, эх
Et puis j′suis plutôt pour la verte
И потом, я скорее за зеленую.
Maes n'a pas changé et n′a pas retourné sa veste
Мэйс не переоделась и не вернула куртку
Tu sais que les orages annoncent une grosse averse
Ты знаешь, что грозы предвещают сильный ливень.
Tu sais que quand on crie
Ты знаешь, что когда ты кричишь,
On laisse rarement pas d'hommes à terre
Мы редко оставляем людей на берегу
J′tourne en mandat d'dépôt, j′attends le jour de ma peine
Я снимаю ордер на депортацию, жду дня своего наказания
18 mois toujours pas condamné
18 месяцев до сих пор не осужден
J'suis sorti, c'est tous les jours le jour de ma paye
Я выходил на улицу каждый день в день моей зарплаты
Celui qui va me sauter n′est pas
Тот, кто собирается прыгнуть на меня, не родился
J′sors ouvrir le terrain mais les keufs m'interpellent
Я выхожу, чтобы открыть поле, но кефы меня задерживают.
J′mets une piquette, j'l′ai semé
Я поставил пикет, посеял его
0.9 de pureté, les ients-cli ont de la veine
0,9 чистоты, у ients-cli есть вены
Quatre, cinq qui saignent du nez
Четыре, пять, у которых идет кровь из носа
Mama, pourquoi j'ai pas écouté ma mère?
Мама, почему я не послушалась маму?
Oh mama, pourquoi j′ai pas écouté ma mère?
О Мама, почему я не послушалась свою маму?
Mmh mama, pourquoi j'ai pas écouté ma mère?
Мама, почему я не послушалась свою маму?
Oh mama, pourquoi j'ai pas écouté ma mère?
О Мама, почему я не послушалась свою маму?
Pourquoi j′ai pas écouté ma mère?
Почему я не послушалась маму?
J′suis plus proche du Beretta que de la vérité
Я ближе к Беретте, чем к истине
Ce que j'ai j′l'ai mérité, toi parle-moi pas, gros, y′a plus d'amitié
То, что у меня есть, я заслужил, не говори мне, толстяк, больше никакой дружбы.
Entre ta parole et tes actes, y′a un fossé
Между твоим словом и твоими делами есть пропасть
Tu fais le vrai mais tu me trahiras pour ses fossettes
Ты поступаешь по-настоящему, но ты предашь меня за ее ямочки.
Et faux seins, pas de jugements sans preuves, ouais c'est faux ça
И поддельные сиськи, никаких суждений без доказательств, Да, это неправильно
J'suis le marionnettiste qui tire les ficelles
Я кукловод, который дергает за ниточки
Il se vante, il a galoche la meuf qui m′a sucé
Он хвастается, что надрал галоши на девушку, которая отсосала мне
Villepinte, promenade du matin j′vais pousser
Вильпент, утренняя прогулка, я буду толкать
T'es en chien, deux-trois kilos on peut te pousser
Ты как собака, два-три килограмма мы можем тебя подтолкнуть.
Arrivant, minuit quarante-neuf, il faut tousser
Прибываю, полночь сорок девятого, надо кашлять.
J′l'écoute pas la-uice d′après lui il a tout fait
Я не слушаю, как он говорит, что он сделал все, что мог.
Langue de pute, baise ta mère et meurs étouffé
Язык шлюхи, поцелуй свою маму и умри задушенным
J'tourne en mandat de dépôt, j′attends le jour de ma peine
Я снимаю ордер на депортацию, жду дня своего наказания
18 mois toujours pas condamné
18 месяцев до сих пор не осужден
J'suis sorti, c'est tous les jours le jour de ma paye
Я выходил на улицу каждый день в день моей зарплаты
Celui qui va me sauter n′est pas
Тот, кто собирается прыгнуть на меня, не родился
J′sors ouvrir le terrain mais les keufs m'interpellent
Я выхожу, чтобы открыть поле, но кефы меня задерживают.
J′mets une piquette, j'l′ai semé
Я поставил пикет, посеял его
0.9 de pureté, les ients-cli ont de la veine
0,9 чистоты, у ients-cli есть вены
Quatre, cinq qui saignent du nez
Четыре, пять, у которых идет кровь из носа
Mama, pourquoi j'ai pas écouté ma mère?
Мама, почему я не послушалась маму?
Oh mama, pourquoi j′ai pas écouté ma mère?
О Мама, почему я не послушалась свою маму?
Mmh mama, pourquoi j'ai pas écouté ma mère?
Мама, почему я не послушалась свою маму?
Oh mama, pourquoi j'ai pas écouté ma mère?
О Мама, почему я не послушалась свою маму?
Pourquoi j′ai pas écouté ma mère?
Почему я не послушалась маму?
Et pourquoi j′ai pas écouté ma mère?
И почему я не послушалась маму?
Les Derniers Salauds (LDS, Maes)
Последние ублюдки (СПД, МЭС)





Writer(s): Walid Georgey, Raphael Morsa


Attention! Feel free to leave feedback.