Maestro - Eskiler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maestro - Eskiler




Eskiler
Les anciens
Sokağın rüyası
Le rêve de la rue
Gözümde canlanırdı moruk eskiler
Les vieux jours m'apparaissaient dans les yeux, ma chérie
O ortamlar daha bi' iyi gelirdi bize de eskiden
Cette ambiance nous faisait du bien, autrefois
Bir yanda cepçi ulan bir yanda rapçile (bak)
D'un côté, il y avait les pickpockets, de l'autre, les rappeurs (regarde)
Bir yanda hapçı torbacı bir yanda nöbet tutar bekçiler
D'un côté, il y avait les dealers, les trafiquants, de l'autre, les sentinelles, les gardiens
Düşmandı kendime bir başkasına değil
J'étais mon propre ennemi, mais pas celui des autres
Gerçekler erdirirdi bende yer altına meyil
La réalité m'a fait fondre dans le monde souterrain
Nefret edin benden artık düşüncelerin bende
Déteste-moi maintenant, mes pensées sont en toi
Çünkü boş muhabbetler sende bırakmıyor beyin
Parce que les bavardages inutiles ne te laissent pas de cerveau
Agresif bir o kadar paranoya
Agressif et paranoïaque
Geçmişte kalan resimleri sende kana boya
Peins en rouge sang les images du passé qui t'habitent
Bi' kaç sene sonunda çıkar ortaya foyan
Dans quelques années, ta supercherie sera dévoilée
Belki kaşar bedenine var doyan?
Peut-être que ta copine en redemande ?
Sana koyan olurdum ben gelip uzaktan
Je te dérangerais de loin
Yer altı parkur önünde bak bolca tuzak var
Attention aux pièges devant toi dans le parkour souterrain
Ey yo kafiyem bugün sokakta yokluyoken nabzı
Hé, mon pote, aujourd'hui, je prends le pouls de la rue
Duygusal rapçilerin alayı bence bugünlerde sapsız (motherfucker, aa)
À mon avis, tous ces rappeurs sentimentaux sont des tocards (enfoiré, ah !)
Sokağın rüyası
Le rêve de la rue
Dinle
Écoute
Big punch motherfucker
Gros coup de poing, enfoiré
2013
2013
Hahahahaha
Ahahahaha






Attention! Feel free to leave feedback.