Lyrics and translation Maestro - Sbar

Sbar

Mama d3ili, bent nass sam7ini
Koula nhar hnatya nchouf l mout 9odam 3ini
Baba redi 3li, mama d3ili
Bébé khelina n3ichou la vie klam nass ma3la bali

Bghina n3ichu la vie nssaw ga3 l passé
Mssab9ine ghir m3a liyam tri9i baghi ntrassi
Kan chuf 7yati fl star dl coca ou koulchi baghi isnifi
F la7mi cicatrice mayghatih ta tattoo
Bzf d nass daba mn 9albi matou
Ga3 li ghlate m3ah fl passé desolato

Bghit ana nenssa ga3 l passé
Ou ga3 li kay dor f rassi
Kif les glaçon li dabo wst kassi
Mn had l 7yate ana j'en ai assé
Bouhdi bouhdi chkun iwassi, chkun iwassi
7ta mn no9ra li bghit mchat gouli fin ighber n7assi

Mama d3ili, bent nass sam7ini
Koula nhar hnatya nchouf l mout 9odam 3ini
Baba redi 3li, mama d3ili
Bébé khelina n3ichou la vie klam nass ma3la bali

Bine zen9a ou drama, mama te amo
Bye bye besslama ch7al men w7ed ghdarni ou kent 7assbo primo
Bghite ntér kif chi 7mama, bye bye besslama
7yati dayza waa kan tssena ghir lmout
Bghina nkherjou mn dlam, n3ichou la vida loca
N3iche ki bghit ana, machi kif chi 7outa wsst l bocal
Bghina nkherjou mn dlam, n3ichou la vida loca
La te7ti 3awd node, f7yati tana ch7al dert mn faux pas

Bghit ana nenssa ga3 l passi
Ou ga3 li kay dor f rassi
Kif les glacon li dabo wst kassi
Mn had l 7yate ana j'en ai assé
Bouhdi bouhdi chkun iwassi, chkun iwassi
7ta mn no9ra li bghit mchat gouli fin ighber n7assi

Mama d3ili, bent nass sam7ini
Koula nhar hnatya nchouf l mout 9odam 3ini
Baba redi 3li, mama d3ili
Bébé khelina n3ichou la vie klam nass ma3la bali
Mama d3ili, bent nass sam7ini
Koula nhar hnatya nchouf l mout 9odam 3ini
Baba redi 3li, mama d3ili
Bébé khelina n3ichou la vie klam nass ma3la bali

Sbar

Maman, pardonne-moi, fille, je te prie
Chaque jour, je vois la mort devant mes yeux
Papa, reviens vers moi, maman, je te prie
Bébé, laissons vivre la vie, les paroles des gens ne sont pas dans mon esprit

Nous voulons vivre la vie, oublier tout le passé
Je suis pressé, mon chemin est difficile, je veux me précipiter
Je vois ma vie dans l'étoile de coca et tout ce que je veux, c'est sentir
Dans ma chair, les cicatrices ne se cachent pas des tatouages
Beaucoup de gens sont morts de mon cœur
Tous ceux que j'ai blessés dans le passé, je suis désolé

Je veux oublier tout le passé
Et tout ce qui tourne dans ma tête
Comme les glaçons qui sont maintenant dans un verre
Je n'en peux plus de cette vie
Patience, patience, qui va me sauver, qui va me sauver
Même les rêves que je voulais ont disparu, dis-moi où est-ce que je ressens le bonheur

Maman, pardonne-moi, fille, je te prie
Chaque jour, je vois la mort devant mes yeux
Papa, reviens vers moi, maman, je te prie
Bébé, laissons vivre la vie, les paroles des gens ne sont pas dans mon esprit

Entre la pauvreté et le drame, maman, je t'aime
Bye bye, au revoir, combien de personnes m'ont trahi et que je pensais être des amis
Je veux me brûler comme un feu, au revoir, au revoir
Ma vie est passée, je n'attends que la mort
Nous voulons sortir des ténèbres, vivre la vida loca
Je veux vivre comme je veux, pas comme un poisson dans un bocal
Nous voulons sortir des ténèbres, vivre la vida loca
Ne regarde pas en arrière, dans ma vie, j'ai fait tellement d'erreurs

Je veux oublier tout le passé
Et tout ce qui tourne dans ma tête
Comme les glaçons qui sont maintenant dans un verre
Je n'en peux plus de cette vie
Patience, patience, qui va me sauver, qui va me sauver
Même les rêves que je voulais ont disparu, dis-moi où est-ce que je ressens le bonheur

Maman, pardonne-moi, fille, je te prie
Chaque jour, je vois la mort devant mes yeux
Papa, reviens vers moi, maman, je te prie
Bébé, laissons vivre la vie, les paroles des gens ne sont pas dans mon esprit
Maman, pardonne-moi, fille, je te prie
Chaque jour, je vois la mort devant mes yeux
Papa, reviens vers moi, maman, je te prie
Bébé, laissons vivre la vie, les paroles des gens ne sont pas dans mon esprit