Maestro Fresh-Wes - Mic Mechanism - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maestro Fresh-Wes - Mic Mechanism




Mic Mechanism
Mécanisme du micro
When I'm kicking, the mic mechanism
Quand je rappe, le mécanisme du micro
Here we go, the mic mechanism
C'est parti, le mécanisme du micro
What I'm kicking, the mic mechanism
Ce que je rappe, le mécanisme du micro
What I'm kicking, the mic mechanism
Ce que je rappe, le mécanisme du micro
Fresh wes y'all, is on the mic mechanism
Fresh Wes, c'est moi, sur le mécanisme du micro
Fresh wes y'all, is on the mic mechanism
Fresh Wes, c'est moi, sur le mécanisme du micro
Fresh wes y'all, is on the mic mechanism
Fresh Wes, c'est moi, sur le mécanisme du micro
Fresh wes y'all, is on the mic mechanism
Fresh Wes, c'est moi, sur le mécanisme du micro
(D.i.t.c.)
(D.i.t.c.)
Yo
Yo
Fresh wes is on the mic mech, trying to catch wreck
Fresh Wes est sur le micro, prêt à tout déchirer
Check the way I step to the set, then I gotta jet
Regarde comment je m'approche du micro, puis je m'en vais
Heck, chicks are getting kind of sexual
Bon sang, les filles deviennent un peu sexuelles
Always getting spectacles, glueing 'em to my testicle
Toujours à la recherche de spectacles, les collant à mes testicules
Do yourself a favour don't step to the (fresh guy)
Fais-toi une faveur, ne t'approche pas du (mec frais)
Like tlc I put my jimmy in your (left eye)
Comme TLC, j'ai mis mon jimmy dans ton (œil gauche)
Ain't to proud to beg, beg for this
Je ne suis pas trop fier pour mendier, mendier pour ça
I'm gonna catch wreck, break a couple of necks
Je vais tout déchirer, briser quelques cous
Cash a couple of checks, for the rhyme put together with the beat
Encaisser quelques chèques, pour le rythme mis ensemble avec le beat
(Showbiz) put together for, the streets and the jeeps
(Showbiz) mis ensemble pour, les rues et les jeeps
Fresh w-e to the s is (nice yo)
Fresh W-e pour le s est (cool mec)
Don't say my name unless you going to say (maestro)
Ne dis pas mon nom à moins de dire (maestro)
Calling me an amateur I'll damage ya
Si tu m'appelles un amateur, je vais te démolir
Suckers saying (naaah, dis kid can't be from canada)from amtrak, stages are sparked well
Les idiots disent (non, ce gamin ne peut pas être du Canada) d'Amtrak, les scènes sont bien illuminées
Coaching like art shell
Entraînement comme Art Shell
Doper than a south american cartel
Plus fort qu'un cartel sud-américain
I'm on a mission with my funky compositions
Je suis en mission avec mes compositions funky
Kicking mad falour on (the mic mechanism)
Je dépose du lourd (sur le mécanisme du micro)
When I'm kicking the mic mechanism x4
Quand je rappe sur le mécanisme du micro x4
(D.i.t.c.)
(D.i.t.c.)
I'm not a captain, but chicks like to kneel to feel
Je ne suis pas un capitaine, mais les filles aiment s'agenouiller pour sentir
The real steel when I reveal, they say (wheel)
Le vrai acier quand je le révèle, elles disent (roue)
And they eyes, be on the size gee
Et leurs yeux, sont sur la taille G
But don't try to milk me, or even homogenize me
Mais n'essaie pas de me traire, ni même de m'homogénéiser
I pasterize trying to skim through my papes I carry thee
Je pasteuriserai en essayant de parcourir mes papiers que je porte sur moi
Marry me for my salary, giving up your mammaries (naaah)
Épouse-moi pour mon salaire, en renonçant à tes seins (non)
That ain't my type of event, or how my money is spent
Ce n'est pas mon genre d'événement, ni la façon dont mon argent est dépensé
I ain't babyface payin' no rent
Je ne suis pas Babyface qui paie le loyer
That's on the corny wack, brady bunch
C'est sur le corny wack, Brady Bunch
Leave it to beaver, wally tip
Laisse-le à Beaver, Wally Tip
My bozak ain't dangerous, so stop playing like marley
Mon bozak n'est pas dangereux, alors arrête de jouer comme Marley
Grip, skip to another louie or dewie or ronnie
Prends, saute à un autre Louie ou Dewie ou Ronnie
Donnie you're johnny baby, yo kick that to tommy
Donnie, tu es un bébé Johnny, yo, envoie ça à Tommy
The softer guys, lost their eyes, off the prize
Les types plus doux, ont perdu leurs yeux, le prix
So stop the lies, you're wise or you're ostrosize
Alors arrête les mensonges, tu es sage ou tu es ostrosize
Drop your draws, lift the jaws
Lâche ton pantalon, soulève les mâchoires
Because I'm in effect like das and dmc, pause
Parce que je suis en effet comme Das et DMC, pause
The style I kick is uncategorical
Le style que je dépose est inclassifiable
You're prehistorical, go check the oracle
Tu es préhistorique, va consulter l'oracle
Damn I'm metaphorical
Bon sang, je suis métaphorique
I'm on a mission with my funky compositions
Je suis en mission avec mes compositions funky
Kicking' mad flavour (on the mic mechanism)
Je dépose du lourd (sur le mécanisme du micro)
X2
X2
When I'm kicking the mic mechanism x4
Quand je rappe sur le mécanisme du micro x4






Attention! Feel free to leave feedback.